Léame del Service Pack 2 para Site Server 3.0

Este archivo léame contiene información importante y de última hora acerca del Service Pack 2 (SP2) para Microsoft® Site Server, una versión de mantenimiento para Microsoft® Site Server, versión 3.0. También contiene información acerca de cómo ponerse en contacto con el soporte técnico de Microsoft.

Para obtener información adicional acerca de Site Server 3.0, consulte:

    http://www.microsoft.com/spanish/productos/default.htm.

IMPORTANTE: debido a la naturaleza integrada de los componentes de Site Server, se recomienda que imprima este documento y que lo lea en su totalidad. Si sigue los pasos de este documento la instalación se efectuará correctamente.


QUÉ CONTIENE EL SERVICE PACK 2 PARA SITE SERVER

SP2 incluye soluciones a problemas y otra información importante para la implementación correcta de Site Server 3.0.

SP2 creará los directorios siguientes en el directorio raíz de la unidad del sistema:

Directorio

Descripción del contenido

\Site Server 3.0 SP2

Archivos léame de SP2 para Site Server

\Site Server 3.0 SP2\Samples

Archivos de reglas actualizados de los sitios de ejemplo para Microsoft® Visual InterDev™ 6.0

\Site Server 3.0 SP2\Scripts  

Secuencias de comandos de SQL Server™ de Personalization y Membership

\Site Server 3.0 SP2\Unix

Distribución de contenido para las actualizaciones de Unix

%RaízSistema%\$Site Server 3.0 Service Pack 2-Uninstall$ 

Directorio de desinstalación oculto


INSTALAR LAS ACTUALIZACIONES DEL SERVICE PACK 2

Información general e instrucciones

Las actualizaciones de SP2 sólo se pueden instalar en equipos que ejecuten al menos un producto de Site Server 3.0.

SP2 contiene todas las actualizaciones efectuadas desde la versión 3.0 de Site Server. Cuando se instalan las actualizaciones de SP2, sólo se aplican los archivos pertinentes a los componentes de Site Server.

Para obtener una lista de las correcciones urgentes en esta versión y otros artículos de Knowledge Base (versión americana) relacionados, consulte:

    Readme_KB.htm

Para instalar las actualizaciones de SP2, ejecute el archivo SS3SP2.exe y siga las instrucciones de la pantalla. Pero antes de hacerlo, lea atentamente todas las secciones de este archivo léame.

Instrucciones de funcionamiento en la línea de comandos

SS3SP2.exe es un archivo ejecutable que descomprime los archivos de SP2 en un directorio temporal y que después ejecuta el comando Update.exe. SP2 admite los siguientes modificadores de línea de comandos:

Modificador

Descripción

/q

Modo silencioso. (Descomprime los archivos sin mostrar ningún mensaje en la pantalla)

/C:Update.exe<opción>

Ejecuta Update.exe. Este archivo admite los siguientes parámetros opcionales:

/m

Modo desatendido

/q

Modo silencioso (desatendido sin mensajes en la pantalla)

/u

Modo de desinstalación

/f

Forzar el cierre de aplicaciones al apagar el equipo

/n

No crear el directorio de desinstalación

/z

No reiniciar después de la actualización si se ha bloqueado algún archivo durante la actualización

/t:<ruta>

Especificar el nombre del directorio temporal

/c

Extraer sólo archivos

/?

Ver estas opciones

Instrucciones sobre Distribución de contenido para actualizaciones de Unix

  1. Después de cargar SP2, copie el archivo install.sun, desde el directorio \Site Server 3.0 SP2\Unix en un sistema de archivos del servidor Unix.
  2. En el directorio donde está ubicada la secuencia de instalación, cambie los permisos del archivo install.sun para permitir la ejecución al usuario raíz al escribir el comando chmod 744 install.sun.
  3. Escriba ./install.sun en la línea de comandos para ejecutar la secuencia. Ésta le guiará a lo largo del proceso de instalación.

Instrucciones para configurar la actualización de Personalization y Membership

Hay varios problemas asociados a tener muchos grupos/contenedores de suscripción en un Almacén de directorio con Protocolo compacto de acceso a directorios (LDAP). Esta actualización se ha probado con un almacén que contiene más de 100.000 grupos/contenedores. Para obtener más información, consulte el artículo Q195821 de Knowledge Base (versión americana).

Actualización de los servidores LDAP y de los almacenes de directorios de SQL:

  1. Ejecute el archivo de secuencia de comandos mcis2upd.sql que se encuentra en el directorio \Site Server 3.0 SP2\Scripts para cada base de datos de SQL Server en las que se base una instancia del servicio Protocolo compacto de acceso a directorios (LDAP) de SP2 que haya sido creada antes de instalar SP2. Puede ejecutar la secuencia de comandos antes o después de instalar el Service Pack, pero asegúrese de ejecutarla antes de reiniciar el servicio Protocolo compacto de acceso a directorios (LDAP) tras haber instalado el Service Pack en los Servidores LDAP.
  2. Si se instaló SP2 antes de crear las instancias del servicio LDAP, no tendrá que ejecutar mcis2upd.sql para cada base de datos SQL LDAP. Un servidor SQL Server en el que se base un servidor LDAP actualizado con SP2 grabará mensajes de Sucesos de aplicación de Windows® NT inofensivos hasta que se haya llevado a cabo este paso adicional de configuración.

  3. Instalación de Site Server 3.0 SP2 en todos los servidores LDAP.

    El programa de instalación crea varios valores de registro en los servidores LDAP. Estos valores deben ser modificados del modo apropiado. Los cambios a los valores sólo se harán efectivos al iniciar o reiniciar la instancia del servicio LDAP.

Actualización del servidor de información LDAP (Servidor de datos) con mcis2upd.sql

NOTA: Si utiliza una base de datos de Microsoft® Access, este paso no es necesario.

  1. Copie el archivo de secuencia de comandos mcis2upd.sql que se encuentra en el directorio \Site Server 3.0 SP2\Scripts a una ubicación accesible desde el equipo donde tenga instalado SQL Server.
  2. En el menú Inicio seleccione Programas, señale Microsoft SQL Server 6.5, y haga clic en SQL Enterprise Manager.
  3. Haga clic en el signo más (+) situado junto al nombre del equipo SQL Server que aloja el directorio de suscripción, haga clic en el signo más (+) situado al lado de Databases y, a continuación, haga clic en la base de datos del Directorio de suscripción.
  4. En el menú Tools, haga clic en SQL Query Tool.
  5. En la ventana Query, haga clic en el icono Load SQL Query y, a continuación, en el cuadro de diálogo Open file, abra el archivo mcis2upd.sql desde la ubicación en la que se haya copiado anteriormente. La secuencia mcis2upd.sql se carga en la ventana Query.
  6. Haga clic en el icono Run Query.
  1. Copie el archivo de secuencia de comandos mcis2upd.sql que se encuentra en el directorio \Site Server 3.0 SP2\Scripts a una ubicación accesible desde el equipo donde tenga instalado SQL Server.
  2. En el menú Inicio seleccione Programas, señale Microsoft SQL Server 6.5, y haga clic en Analizador de consultas.
  3. Escriba el nombre del servidor SQL que contiene el directorio de suscripción LDAP que desea modificar. Haga clic en Aceptar.
  4. Seleccione Archivo, Abrir en la barra de menús y en el directorio <raíz>:\Site Server 3.0 SP2\Scripts y seleccione el archivo mcisd2upd.sql. Haga clic en Abrir.
  5. En el campo BD de la barra de herramientas elija la base de datos del directorio de suscripción LDAP y haga clic en la flecha verde para ejecutar la secuencia de comandos.

La secuencia de sucesos siguiente del Registro de sucesos de aplicación de NT en un servidor LDAP indica que no ha ejecutado mcis2upd.sql sobre una o más bases de datos del Directorio de suscripción. Si ve esta secuencia de sucesos, asegúrese de que ha ejecutado mcis2upd.sql sobre todas las bases de datos de destino. Para comprobar que se han actualizado todas las bases de datos necesarias, supervise el registro de sucesos para ver si esta secuencia aparece más veces.

Origen

Id. de suceso

Descripción

Almacén de directorios de PM

30

SQL Error: HRESULT: 80040e14 Minor Code: 2812 Source: Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers Description: [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Stored procedure 'sp_QueryTimestamps' not found. SQLErrorInfo: 2812, 37000

Almacén de directorios de PM

150

El procedimiento almacenado en el que falta la marca de hora indica que la base de datos master de este servidor puede no haber sido actualizada con la secuencia de comandos mcis2upd.sql. Ejecute esta secuencia de comandos desde el sitio de instalación de la Actualización de Site Server 3.0 para MCIS 2.0.

NOTA: Tras modificar el DS, debe detener y reiniciar el LDAP y los servicios asociados de administración de IIS. Para ello ejecute el siguiente comando en la línea de comandos: net <stop, start> iisadmin

Descripciones de los valores del registro para LDAP

Al instalar una corrección urgente, la raíz del servidor LDPA en el registro

HKLM\system\currentcontrolset\services\ldapsvc\parameters

se modifica con los valores que aparecen en la siguiente tabla.

Todos los valores son del tipo DWORD y contienen datos decimales.

Nombre del valor
Datos

Descripción

DsMaxDitNodes
10000

El número máximo total de nodos (contenedores) cualesquiera que sean el tipo o la ubicación admitidos en la estructura de árbol de directorio. Esto incluye tanto los grupos "mgroup" como los contenedores de unidades de organización. El número total de Nodos del DIT (Árbol de información del directorio) = número de grupos + número de contenedores "ou" + número total de otros objetos en el directorio en el que se define como contenedor (puede tener objetos secundarios) la clase de objeto.

DsStoreCpoolMaxGroups
10000

El número máximo total de grupos (objetos "mgroup") admitido en el directorio.

DsLdapStartupTimeOut
300

El tiempo, en segundos, asignado a un servidor LDAP al iniciarlo hasta que se agote el tiempo de espera. El valor del tiempo de espera dependerá de la velocidad del procesador del equipo, del número de otros servicios o procesos en curso al mismo tiempo en el mismo equipo y del número total de contenedores "ou" y de grupos "mgroup" contenidos en el directorio. Dependiendo del equipo, el valor predeterminado deberá incrementarse hasta, aproximadamente, entre 5 y 10 k por grupo/contenedor.

Los siguientes valores del registro son útiles para mejorar el rendimiento en la escalabilidad del grupo/contenedor del servicio LDAP:
dsPollThdRate
120

El periodo, en segundos, entre los tiempos en que el servicio LDAP sondea el directorio para determinar si la estructura del DIT ha sufrido cambios (por ej., si se agregaron grupos u otros contenedores al árbol de directorios) que requieran actualizarse en la caché. Cuanto menor sea el número, mayor será la frecuencia de sondeo y actualización en la caché del servidor LDAP en caso de que se efectuasen cambios al DIT a través de otra instancia del servidor LDAP.

dsPollThdEnabled
1

1=verdadero, 0=falso. Modificador para controlar si el servicio LDAP sondeará o no el directorio para determinar si se han hecho cambios a la estructura del DIT que requieran una actualización en la caché.

dsRecacheEnabled
1

1=verdadero, 0=falso. Modificador para controlar si el servicio LDAP actualizará en la caché la información sobre el DIT en caso de que se hiciesen cambios a la estructura de árbol de directorios a través de la instancia local del servidor LDAP. Deberá desactivar el modificador y reiniciar la instancia del servicio LDAP si, por ejemplo, necesita crear una cantidad importante de grupos u otros contenedores. De otro modo el servicio LDAP intentaría actualizar en la caché el DIT después de cada cambio. Tenga en cuenta que al desactivar este modificador no se podrán crear objetos en ningún contenedor nuevo, incluyendo agregar miembros a grupos nuevos, hasta que se reinicie el servicio LDAP de modo que éste reconozca los nuevos contenedores.

Instrucciones para actualizar Search

El CD del Service Pack 4 (SP4) de Microsoft® Windows NT® versión 4.0 incluía una corrección para un problema de memoria. Esta corrección se ha incluido en este SP2. Así, SP2 deberá instalarse en instalaciones de Site Server 3.0 que incluyan la versión de Windows NT4 SP4 de la corrección urgente a Search.

Instrucciones para configurar el Asistente para creación de nueva infraestructura de sitio

Al crear un sitio mediante el Asistente para creación de nueva infraestructura de sitio con una ubicación de directorio que utiliza la Convención de nomenclatura universal (UNC) en lugar de utilizar un directorio local o uno conectado, la infraestructura del sitio no se crea correctamente. El Asistente para creación de nueva infraestructura de sitio de SP2 contiene una nueva característica que permite a los clientes crear configuraciones que contengan varios servidores de web y un único servidor de archivos. Para obtener más información sobre la configuración de la corrección urgente y los problemas asociados con ella consulte el artículo Q199099 de Knowledge Base (versión americana).

Instalación de la corrección urgente:

  1. Copie los archivos account.asp, directory.asp, finish.asp y setup.vbs desde el subdirectorio <raíz>:\Site Server 3.0 SP2\Commerce a <InstallDir>\SiteServer\Admin\Commerce\Foundation, en el que <InstallDir> es directorio de instalación de base de Site Server. Estas opciones se toman en <UnidadDelSistema>:\Microsoft Site Server.
  2. Detenga y reinicie el servicio WWW.


INSTALAR ARCHIVOS DE SÍMBOLOS

Todos los archivos de programa de Site Server tienen un archivo de símbolos correspondiente que se utiliza para buscar la causa de los errores del programa componente de Site Server. Los archivos de símbolos están disponibles en un paquete de descarga aparte. Cuando se descarga el paquete de símbolos, se crea un directorio denominado \Site Server 3.0 SP2\Symbols y los archivos de símbolos se instalan en estructuras de subdirectorio que se corresponden con las extensiones de tipo de archivo.

Los archivos de símbolos deberían estar ubicados en el directorio C:\Winnt\Symbols, siempre y cuando "C" sea la unidad del sistema.

Para instalar los archivos de símbolos correspondientes a los nuevos archivos binarios de SP2, escriba lo siguiente en el símbolo del sistema

xcopy /s /u /d /r /i  C:\Site Server 3.0 SP2\Symbols  C:\Winnt\Symbols

Este comando copiará los archivos .dbg de SP2 sobre las versiones existentes de estos archivos. El comando XCOPY mostrado copiará sólo aquellos archivos .dbg que ya estén instalados (modificador /u) y sólo aquellos con una marca de fecha más reciente (modificador /d).


PROBLEMAS CONOCIDOS

A continuación, se describen los problemas conocidos de esta versión:

Problemas de Personalization y Membership

Además, también de manera predeterminada, está habilitado el acceso anónimo para el servicio LDAP de Site Server. Esta circunstancia, junto con la entrada de control de acceso (ACE) de grupo Público o Todos en el nodo raíz del directorio, permite el acceso a la información contenida en el directorio de suscripción sin necesidad de autenticación.

Importante: proteger el directorio de suscripción debería ser el último paso de la instalación del sistema o de la creación de un nuevo directorio de suscripción.

Para obtener información detallada acerca de la seguridad del directorio de suscripción, consulte "Proteger un directorio de suscripción" en la documentación en pantalla de Site Server 3.0.

Para obtener información detallada acerca de la utilización del Administrador del directorio de suscripción (MDM) para conceder permisos de acceso para grupos y usuarios a objetos y atributos del directorio, consulte "Administrar el acceso a un directorio de suscripción" en la documentación en pantalla de Site Server 3.0.

Al intentar detener el broker desde la línea de comandos con la instrucción net stop broksvc mientras el broker está consultando el servidor LDAP se obtiene el siguiente mensaje de error:

"No pudo detenerse el broksvc."

El broker se detendrá cuando haya terminado la actualización.

Al intentar reiniciar el broker desde la línea de comandos después de detener la red y antes de que la actualización esté completa se obtiene también un mensaje de error. Al intentar reiniciar el broker después de que la actualización finalice no producirá ningún mensaje de error. El comando se ejecutará de modo satisfactorio.

Este problema sólo sucede cuando el broker está conectado con un DS (Servidor de datos) que contenga muchos grupos. Habitualmente el broker se actualiza rápido, pero cuando el número de grupos es elevado el tiempo de actualización aumenta.

Al ejecutar el comando pmadmin.vbs /Ldap:off para crear una cuenta de broker desde la línea de comandos, se generan copias duplicadas de cada Entrada de control de acceso (ACE) en la Lista de control de acceso (ACL) del contenedor ou=members. Cuando la creación de broker genera Entradas de control de acceso adicionales el significado de la Lista de control de acceso podría cambiar. Agregar un broker a un DS que contiene Listas de control de accesos personalizadas variará el significado de la Lista considerablemente y modificará el formato. Esto agrega el grupo predeterminado de Entradas de control de acceso de usuarios y de grupos a todas las Listas de control de acceso existentes. Este problema se evita creando las cuentas de broker mediante el Administrador de Servicios de Site Server (MMC).

A continuación, aparece una lista con todas las Entradas de control de acceso que se agregan a la Lista de control de acceso del contenedor ou=members. Si apareciesen entradas duplicadas, deberían eliminarse. Las entradas de la lista se agregan cada vez que se crea un nuevo broker utilizando pmadmin. Las que aparecen en rojo son específicas para el DS.

Esta fórmula sirve para calcular el nombre del grupo al que se concede acceso: GRPTM +<o= valor>, y GRPBRKR +<o= valor>. Por ejemplo, si el DS se encuentra en o=MiOrganización, los grupos serán GRPTMMiOrganización y GRPBRKRMiOrganización, respectivamente.

Usuario/

Grupo

Nombre

Tipo de ACE

Permiso

Granularidad

Heredado

Usuario

Uno mismo

Denegado

lectura/escritura

privilegios

No

Usuario

Uno mismo

Denegado

lectura/escritura

accountStatus

No

Usuario

Uno mismo

Concedido

control total

n/a

No

Grupo

NTGroups\Administradores de SiteServer Directmail

Concedido

lectura

todas las propiedades

No

Grupo

NTGroups\Administradores de SiteServer Directmail

Concedido

escritura

todas las propiedades

No

Grupo

NTGroups\Operadores de SiteServer Directmail

Concedido

lectura

todas las propiedades

No

Grupo

NTGroups\Operadores de SiteServer Directmail

Concedido

escritura

todas las propiedades

No

Grupo

GRPTMSQL7

Concedido

lectura

todas las propiedades

No

Grupo

GRPTMSQL7

Concedido

escritura

todas las propiedades

No

Grupo

GRPBRKRSQL7

Concedido

lectura

todas las propiedades

No

Grupo

GRPBRKRSQL7

Concedido

createchild

todos los objetos

No

Grupo

Público

Concedido

search

n/a

No

Grupo

Público

Concedido

lectura

cn

No

Grupo

Público

Concedido

lectura

st

No

Grupo

Público

Concedido

lectura

l

No

Grupo

Público

Concedido

lectura

correo

No

Grupo

Público

Concedido

lectura

sn

No

Grupo

Público

Concedido

lectura

givenName

No

Otros problemas relacionados con P y M

Problemas de Commerce Server

La documentación de referencia de los objetos Commerce Server es imprecisa respecto al objeto AdminFile. El nombre correcto de este objeto es AdminFiles.

La documentación de referencia de los objetos Commerce Server proporciona una lista incorrecta de los parámetros del método AdminSite.Create. Los parámetros correctos son:

AdminSite.Create (ServerInstance, VirtualDirectory, Directorio, Permisos, IsApplication, IsCommerceSite)

"Permisos" representa los permisos de acceso de Microsoft® Internet Information Server (IIS) al directorio.

Para cada permiso que quiera conceder, agregue el valor asociado de la siguiente tabla. Por ejemplo, para conceder permisos de lectura y ejecución utilice el valor 5 (1 + 4).

Permiso

Valor (Decimal)

Lectura

1

Escritura

2

Ejecución

4

Cuando la propiedad de aplicación de AdServer no está establecida o cuando lo está con una cadena de más de 255 caracteres, el campo app_urlbase de la tabla as_application aparece en blanco. Compruebe que la variable Ad.Application del archivo global.asa tiene un valor asignado y que éste es una cadena de menos de 255 caracteres. Para obtener más información, consulte el artículo Q214437 de Knowledge Base (versión americana).

Otros problemas relacionados con Commerce:

Interoperabilidad de Site Server 3.0 y Visual InterDev 6.0

Site Server 3.0 y Microsoft Visual InterDev (VID), versión 6.0, requieren de la instalación de SP1 o de SP2 para poder interoperar.

Interoperabilidad de Commerce Server en plataformas Visual InterDev 6.0

Si se llevó a cabo una instalación nueva de Visual InterDev 6.0 (previa a la de IIS), los sitios CMSample y FPSample no ejecutarán correctamente los archivos de reglas. Para corregir los sitios de ejemplo, haga lo siguiente:

Para una instalación de un sitio de ejemplo no personalizado: Encontrará nuevos archivos de reglas instalados en el directorio \Site Server 3.0 SP2\Samples en el directorio raíz del sistema. También puede realizar una búsqueda y remplazar los archivos de reglas existentes por los nuevos.

Para un sitio de ejemplo personalizado: Realice una búsqueda de las líneas erróneas en los archivos de reglas existentes y corríjalas siguiendo las instrucciones del artículo Q188289 de Knowledge Base (versión americana).

Para que los sitios de ejemplo funcionen correctamente nada más instalarlos en un entorno de Visual InterDev 6.0, instale éste último como una actualización de Visual InterDev 1.0 o instálelo después de instalar Internet Information Server (IIS) 4.0.

Al intentar eliminar una Pieza, Clase de pieza, Clase de solicitud o Proveedor en la página de administración del sitio MS Market en un servidor con Visual InterDev 6.0 instalado, se obtiene el siguiente mensaje de error:

[Microsoft][ODBC SQL Server Driver] Cambio en la concurrencia de cursores

Los componentes de base de datos actualizados (ADO) que fueron distribuidos con Visual Interdev 6.0 envían un mensaje de información que se encuentra en la colección recordset.activeconnection.errors. MS Market interpreta estos mensajes informativos de SQL Server como mensajes de error. Se puede hacer un arreglo cambiando el tipo de cursor de adOpenKeyset a adOpenForwardOnly en el archivo /manager/_delete.asp del directorio del sitio Ms Market. Para obtener más información, consulte el artículo Q198527 de Knowledge Base (versión americana).

Con el lanzamiento de Visual Studio 6.0 y Microsoft® Data Access Components (MDAC), versión 2.0, los clientes pueden empezar a utilizar el Proveedor de Bases de datos OLE para SQL Server (SQLOLEDB.DLL) con Commerce Server 3.0. Ya no se necesita un DSN si se elige este proveedor con ADO. En su lugar, usted mismo puede especificar el proveedor en la cadena de conexión, por ejemplo:

Proveedor=SQLOLEDB;UID=sa;PWD=;BaseDeDatos=pubs;

Para tiendas creadas con Microsoft Site Server, Commerce Edition 3.0, la cadena de conexión se almacena en el archivo site.csc, que se encuentra en el directorio \config de la tienda. Este archivo puede modificarse con el archivo editdictionary.asp, que está disponible para descarga en la siguiente dirección URL (este sitio está en inglés):

http://www.microsoft.com/siteserver/commerce/30/downloads/editdict.htm

Para obtener más información, consulte el artículo Q214436 de Knowledge Base (versión americana).

Interoperabilidad de Site Server 3.0 y SQL Server 6.5 Enterprise Edition

Para poder funcionar con SQL Server, Site Server 3.0 requiere que el Service Pack 4 (SP4) de SQL Server 6.5 esté instalado. Sin embargo, el SP4 de SQL Server no puede instalarse sobre SQL Server 6.5 Enterprise Edition. De este modo, para poder ejecutar P y M en SQL Server 6.5 Enterprise Edition, deberá copiar la siguiente corrección urgente en su equipo:

  1. Descargue la corrección urgente de uno de los dos sitios ftp que siguen, dependiendo de la arquitectura de su sistema:
    ftp://ftp.microsoft.com/bussys/sql/transfer/sql318i.exe  -  Intel
    ftp://ftp.microsoft.com/bussys/sql/transfer/sql318a.exe  -  Alpha
  2. Copie el archivo apropiado a un directorio temporal del servidor.
  3. En la línea de comandos, entre en el directorio que contiene la corrección urgente.
  4. Escriba el siguiente comando (sustituya <x> por una "i" de Intel o una "a" de Alpha): sql318x -s6.50.318.
  5. Para obtener más información, consulte el archivo Leame.txt. Siga todos los pasos allí descritos.

Interoperabilidad de Site Server 3.0 y SQL Server 7.0

El orden de instalación de IIS y la versión comercializada de SQL Server 7.0 ha cambiado desde el lanzamiento de SQL Server 6.5.

SQL Server 6.5 debe instalarse antes que Windows NT Server 4.0 Option Pack. La versión beta de SQL Server 7.0 debe instalarse después de NT Option Pack.

Para utilizar Site Server 3.0 Analysis con la versión comercializada de SQL Server 7.0 se requiere tener instalado SP2.

Si instaló SQL Server 7.0 antes de ejecutar la versión contenida en SP2 del archivo mcis2upd.sql, y quiere desinstalar SQL Server 7.0 para volver a un entorno de SQL Server 6.5, antes debe volver a ejecutar la versión del archivo mcis2upd.sql de SP2 en todas las bases de datos SQL de suscripción LDAP. De no hacerlo así, el servidor LDAP de SP2 no podrá conectarse al DS.

En la mayoría de los casos, actualizar el DS a SQL Server 7.0 proporciona un rendimiento igual o mejor que el de SQL Server 6.5 para los comandos LDAP. En cualquier caso, hay algunas condiciones que conducen a una pérdida de rendimiento. Estas condiciones se dan al realizar búsquedas en subdirectorios de LDAP en el entorno de SQL Server 7.0. El problema reside en la existencia de filtros que contienen atributos que no son el RDN (Nombre completo relativo). Por ejemplo: una búsqueda parcial en un subdirectorio originada en el contenedor "ou=members" en la que el filtro de la consulta especifique el servidor LDAP debería dar un resultado en el que todos los objetos tuviesen "nombreDado=bob*".

Se han creado dos archivos de secuencia de comandos para solucionar los problemas que surgen al utilizar la Libreta de direcciones de Windows sobre SQL Server 7.0. Los archivos se encuentran en el directorio \Site Server 3.0 SP2\Scripts. Es necesario ejecutar la secuencia de comandos instwab7.sql en el DS LDAP después de actualizar el equipo a SQL Server 7.0. En caso de desinstalar SQL Server 7.0 y volver a instalar SQL Server 6.5, será necesario volver a ejecutar la secuencia de comandos remwab7.sql en el DS LDAP. Siga las instrucciones descritas en el epígrafe "Actualización de los servidores LDAP y de los almacenes de directorios de SQL" sustituyendo en archivo mcis2upd.sql por el archivo instwab7.sql y el archivo remwab7.sql como convenga.

Se conocen varios problemas relacionados con el uso del Difusor múltiple de Active Channel™ en un entorno de SQL Server 7.0. Por el momento, Microsoft no se hace cargo del funcionamiento de los Servicios del Difusor múltiple de Active Channel cuando se tiene SQL Server 7.0 instalado.

Site Server 3.0 y Commerce edition instalan Active Display Services Interfaces 2.0 (ADSI) como un componente necesario. ADSI 2.0 presenta problemas de compatibilidad conocidos con MDAC 2.1, que se instala con el SP5 de SQL Server 6.5 (instalación independiente) así como con SQL Server 7.0 (instalación necesaria). Para poder utilizar SQL Server 7.0 y P y M en el mismo equipo, debe actualizar la versión 2.0 de ADSI a la versión 2.5. Esto no será necesario si está realizando la instalación desde Microsoft® Back Office (BO) versión 4.5, puesto que ADSI 2.5 es una instalación necesaria. Para obtener más información sobre problemas de ADSI 2.0 y MDAC 2.1 así como para obtener arreglos o acceder a ADSI 2.5, consulte el artículo Q216709 de Knowledge Base (versión americana).

Cambio de un entorno SQL Server 6.5 a un entorno SQL Server 7.0

Esta sección trata específicamente de problemas de cambio de entornos y no cubre todos los problemas relacionados con SS3 y SQL Server 7.0. Sugerimos la lectura del epígrafe Interoperabilidad de Site Server 3.0 y SQL Server 7.0 como información complementaria a esta sección.

Si va a instalar SQL Server 7.0 en un servidor que está ejecutando componentes de Site Server 3.0, debe detener los siguientes servicios antes de llevar a cabo la actualización:

IIS Admin
Site Server Content Deployment
Site Server Gatherer
Site Server Search

En la línea de comandos escriba lo siguiente: net stop <nombre del servicio>. Cuando haya terminado de la actualización, reinicie los servios con el comando net start <nombre del servicio>.

Si ejecuta el Asistente para la actualización de bases de datos inmediatamente después de instalar SQL Server 7.0, puede que aún no haya cambiado la contraseña "sa" de SQL Server 7.0 a la contraseña "sa" de SQL Server 6.5. Para hacerlo, salga del Asistente para la actualización de bases de datos y sustituya valor predeterminado <ninguno> del inicio de sesión "sa" al valor especificado en la instalación de la versión 6.5. A continuación, vuelva a iniciar el asistente o cambie la contraseña inmediatamente después de actualizar la base de datos.

SQL Server 7.0 incluye una característica que permite la emulación de la versión 6.5 después de actualizar a la versión 7.0. Site Server 3.0 no es compatible con este entorno. Los clientes deberán actualizar las bases de datos de Site Server de la versión 6.5 a la 7.0 al actualizar SQL Server.

Al actualizar de la versión 6.5 de SQL Server a la versión 7.0 en el mismo equipo, el comando Switch de SQL le permite alternar los entornos 6.5 y 7.0. Cuando se emplea este comando para alternar entre las versiones Site Server no está admitido. Para volver a un entorno que admita Site Server se deberá volver a la versión 7.0.

Compatibilidad de los sitios de ejemplo de Commerce Server con MDAC 2.0 y las bases de datos Oracle

El sitio inicial MS Market de Commerce Server 3.0 no es compatible con MDAC 2.0 al intentar comprar en una base de datos Oracle. Al comprar en MS Market, podría aparecer el siguiente mensaje:

[Microsoft][Controlador ODBC para Oracle]El controlador no es capaz

[Microsoft][Controlador ODBC para Oracle]Error de SQLSetConnectAttr del controlador

Para evitar estos mensajes, deberá modificar la interceptación de errores de la página ASP. Para obtener más información, consulte el artículo Q214438 de Knowledge Base (versión americana).

Compatibilidad de los Servidores de suscripción y Commerce Server con MDAC 2.1

MDAC 2.1 está incluido en SQL Server 7.0 como instalación necesaria, y en SQL Server 6.5 SP5 como una instalación independiente. Se conocen varios problemas relacionados con la incompatibilidad entre Active Directory Service Interfaces (ADSI) 2.0 (que se instala con Site Server 3.0) y MDAC 2.1 cuando están instalados en el mismo equipo. Si SQL Server 6.5 SP5 o 7.0 (MDAC 2.1) está instalado en un equipo diferente, estos problemas do deben ocurrir.

Al intentar ejecutar una consulta dinámica en un ejemplo de suscripción de la Libreta de direcciones de Windows o de Internet Locator Service (ILS) se produce aparece un mensaje de error.

Los ejemplos de suscripción de Site Server utilizan ADSI 2.0 y, al intentar ejecutar una consulta dinámica se producirá el siguiente error:

Error '80040e21' de Microsoft OLE DB Service Components

Este problema se resuelve actualizando ADSI 2.0 a 2.5. Para obtener más información sobre problemas de ADSI 2.0 y MDAC 2.1 así como para consultar arreglos y tener acceso a ADSI 2.5, consulte el artículo Q216709 de Knowledge Base (versión americana).

Tras instalar MDAC 2.1 en un entorno Commerce Server 3.0, e intentar finalizar una compra en el sitio inicial MS Market de Commerce Server 3.0 el cliente podría encontrarse con los siguientes errores:

Error ODBC "Configuración de lengua cambiada a 'us_english'"

Error ODBC "Base de datos cambiada a master"

La versión de ADO que se distribuye con MDAC 2.1 transfiere algunos mensajes informativos de ODBC a aplicaciones de Active Server Page (ASP), lo cual no ocurría con versiones anteriores de ADO. El código de manejo de errores del sitio inicial MS Market detecta estos mensajes informativos y los muestra, de modo equivocado, como mensajes de error. Para obtener información sobre como arreglar este problema consulte el artículo Q214426 de Knowledge Base (versión americana).

Los almacenes de información de P y M de Site Server se crean con Jet 3.x con un orden de agrupamiento=general. Jet 4.0 forma parte de la instalación de MDAC 2.1, que no traduce el contenido DBCS a Unicode. Existe una corrección urgente para este problema de Jet 4.0. Para obtener más información, consulte el artículo Q216253 de Knowledge Base (versión americana). Asimismo, MDAC 2.1 SP1 contiene la corrección para Jet. BO 4.5 también la incluye como parte de la instalación necesaria. Por tanto, este problema no concierne a los usuarios de BO 4.5. Aplicar la corrección independiente no será necesario.

Interoperabilidad de Site Server 3.0 y Microsoft Internet Explorer 5

Para que Microsoft® Internet Explorer (IE) 5 y las herramientas y servicios de Site Server 3.0 funcionen conjuntamente se requiere que Service Pack 2 esté instalado. Instale SP2 en todos aquellos equipos con IE 5 que participen en la administración local y remota de los componentes de Site Server 3.0, así como en los que ejecutan servicios de Site Server 3.0.

Se conocen varios problemas relacionados con la incompatibilidad entre el Agente de difusión múltiple y IE 5. Microsoft no se responsabiliza del Agente de difusión múltiple cuando está instalado en un entorno de IE 5.

El control de la documentación de Site Server no funciona correctamente a menos que la versión de Java VM de IE 5 esté instalada. Al actualizar IE de la versión 4.x a la 5, debe seleccionar manualmente la opción Java VM en la lista de componentes de instalación opcionales. De no hacerlo, la instalación no actualizará Java VM y, como resultado, el control de la documentación de Site Server no permitirá el desplazamiento en el marco de contenido.

Después de actualizar el equipo a IE 5, la configuración del sitio de ejemplo MS Market de Site Server Commerce Edition devuelve un mensaje de error de ASP. El motor de secuencias de comandos de ASP realiza cambios en el modo de tratar los espacios en blanco, lo cual produce un error de sintaxis. La solución a este problema es eliminar el espacio que se encuentra antes de "value" en la línea 58 del archivo config.asp. Una vez corregida, la línea debería decir:

mscsPage.URL("manager/databaseid_edit.asp")%> <% =
mscsPage.HTMLEncode(databaseid ("lastusedid").value) %> </A> </TD>

Para obtener más información, consulte el artículo Q214435 de Knowledge Base (versión americana).


INFORMACIÓN ADICIONAL

Herramientas de migración para Personalization y Membership

El kit de migración P y M de Site Server 3.0, que se puede descargar del Web, contiene una versión actualizada del kit de migración MIGRATE.EXE que venía incluido en el CD de Site Server 3.0. La guía del kit de migración contiene información acerca de cómo migrar los datos de un usuario al Directorio de suscripción P y M desde uno o más de los sistemas siguientes:

La guía del kit de migración también incluye información acerca del procedimiento de migración para Microsoft® Internet Locator Service (ILS).

NOTA: ILS no requiere la migración de datos de usuario.

La herramienta de migración está disponible en el Web, en la sección de herramientas y ejemplos de Sitio de actualizaciones de Site Server. (Este sitio está en inglés).

SOPORTE DE PRODUCTO

Si tiene preguntas técnicas acerca de Site Server SP2 que no obtienen una respuesta en este archivo léame, Microsoft ofrece soporte técnico y servicios que abarcan desde el pago por incidente hasta planes de soporte anuales, y que están disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana. Además, a menudo se publica información nueva en el sitio de Knowledge Base (versión americana) al que se puede tener acceso desde: http://www.microsoft.com/spanish/soporte, o también se puede obtener soporte técnico "entre iguales" (gratuito) a través de los grupos de noticias.

Volver al principio

© 1998-1999 Microsoft Corporation