---------------------------------------------------------------------------
                   Service Pack 1 (Italiano) per
                Microsoft Windows NT 4.0 Workstation                            
---------------------------------------------------------------------------


Sommario
--------
1.0  Introduzione
2.0  Istruzioni per l'installazione del Service Pack 1 per Windows NT 4.0
2.1  Note per l'utente
2.2  Lista degli errori corretti con il Service Pack 1 per Windows NT 4.0

1.0  Introduzione
-----------------
Il Service Pack 1 (Italiano) per Microsoft(R) Windows NT(TM) 4.0 è facil-
mente utilizzabile dall'interno di Windows NT stesso e modifica solamente 
quei file che erano stati installati in origine per il sistema operativo 
Windows NT Workstation. I diversi Service Pack sono cumulativi,
perciò contengono sia tutte le correzioni precedenti sia le nuove correzio-
ni apportate al sistema.


2.0  Istruzioni per l'installazione del Service Pack 1 per Windows NT 4.0
-------------------------------------------------------------------
Installazione del Service Pack da CD-ROM:
1.  Inserire il disco CD-ROM di Service Pack nell'unità CD-ROM.
2.  Al prompt di comandi di Windows NT, passare all'unità CD-ROM scelta, 
    quindi passare alla directory i386, MIPS, ALPHA o PPC a seconda che si
    abbia un processore Intel(TM), MIPS(R), ALPHA AXP(TM) o PowerPC(R)
    e, infine, digitare UPDATE.
3.  Seguire le istruzioni che compariranno sullo schermo.


Installazione del Service Pack da una unità di rete:
1.  Al prompt di comandi di Windows NT, digitare il comando per connettersi 
    all'unità di rete dove risiedono i file del Service Pack.
2.  Passare all'unità suddetta e digitare UPDATE.
3.  Seguire le istruzioni che compariranno sullo schermo.


2.1  Note per l'utente
---------------
*** Disco di ripristino

Se, dopo aver applicato il Service Pack, viene utilizzato il Disco di 
ripristino di Windows NT, occorre applicare nuovamente il Service Pack 
al termine della riparazione. Questo è necessario perché il Disco di ripristi-
no ripara il sistema ripristinando l'installazione originale di Windows NT.
Perciò, dopo ogni riparazione, è necessario installare nuovamente il Service Pack 
seguendo le istruzioni descritte sopra.


*** Aggiunta di nuovi componenti del sistema

Se vengono aggiunti al sistema o modificati nuovi componenti hardware o 
software dopo l'installazione del Service Pack, è necessario installarlo nuovamente.
Questo è necessario perché i file presi dai dischi originali di Windows NT possono 
essere diversi da quelli del Service Pack. Non è invece possibile installare nuovi
componenti (come una nuova tastiera o un driver per stampante) direttamente dal
CD-ROM o dai dischetti del Service Pack. I nuovi componenti, infatti, devono
essere installati dal supporto di memorizzazione originale del prodotto.



*** Installazione dei file Symbol da CD-ROM

Per installare i file Symbol corrispondenti ai nuovi file binari nel Service 
Pack 1, seguire le seguenti istruzioni (assumendo che l'unità CD-ROM sia D:, i 
file symbol siano nella directory C:\WINNT\SYMBOLS e che si stiano installando 
i file per un computer x86):


    XCOPY /S /U /D D:\SUPPORT\DEBUG\I386\SYMBOLS C:\WINNT\SYMBOLS

Questo comando copia i file .DBG del Service Pack sopra le versioni esistenti 
di questi file. Il comando XCOPY mostrato copia solo i file .DBG che sono già 
installati (opzione /U) e solo quelli che hanno la data più recente (opzione /D).


2.2  Lista degli errori corretti con il Service Pack 1 per Windows NT 4.0
-------------------------------------------------------------------------
NOTA: Usare il numero Qxxxxxx che precede il numero dell'errore corretto
per ricercare nella Microsoft Knowledge Base un articolo su quell'errore.

Service Pack 1
--------------
 Q78303: Intermittent File Corruption Problem
Q142653: STOP Message Occurs Calling GetThreadContext/SetThreadContext
Q142654: Winsock Memory Access Violation in Ws2help.dll Or Msafd.dll
Q142655: Stop Message Appears After Deleting ProductOption Registry Key
Q142656: Internet Explorer 3.0 on RISC Computer Cannot Connect to Host
Q142657: Data Corruption on Windows NT 4.0
Q142658: Internet Information Server Runs Out of Memory
Q142659: Internet Explorer 2.0 Fails To Check the Country Code/Language
Q149903: File Manager Performs a Move Instead of a Copy
Q156832: STOP Message when IBM Warp Client Connects to Windows NT 4.0