---------------------------------------------------------------------- Microsoft Windows NT 4.0 Workstation 및 Windows NT 4.0 Server 서비스 팩 3 추가 정보 ---------------------------------------------------------------------- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997 이 문서에는 Microsoft Windows NT 4.0 Workstation 및 Windows NT 4.0 Server 서비스 팩 3에 대한 정보와, 사용자가 궁금하게 여길 사항에 대한 대답이 들어있습니다. 목차 ---- 1.0 소개 1.1 서비스 팩 3에서 새로와진 점 1.2 PowerPC 플랫폼 지원 1.3 서비스 팩 다운로드 및 압축 풀기 2.0 Windows NT 4.0 서비스 팩 3 설치 지침 2.1 서비스 팩을 설치하기 전에 2.2 서비스 팩 설치 2.3 서비스 팩 설치 제거 3.0 사용자가 알아둬야 할 사항 3.1 응급 복구 디스크 3.2 시스템에 새 구성 요소 추가 3.3 CD에서 심볼 파일 설치 3.4 원격 액세스 서비스(RAS) PPP CHAP MD5 인증자 지원 3.5 Microsoft DHCP 서버 3.6 더 이상 기본으로 보내지지 않는 암호화되지 않은 암호 3.7 Windows NT 4.0에서의 하드웨어 호환성 3.8 인쇄 서버에서의 영문 Windows NT 4.0 사용 4.0 Windows NT 4.0 서비스 팩 3에서 고쳐진 버그들 5.0 추가 픽스 및 해결 방안 5.1 Windows NT가 인식하지 못하는 테잎 드라이브 5.2 Windows 95와의 파일 공유 문제 5.3 Hilgraeve 하이퍼터미널 사적 버전의 다시 설치 5.4 사용 중인 파일과 레지스트리를 테잎에서 복원 5.5 LPR 인쇄 5.6 오디오 드라이브 업데이트 1.0 소개 --------- Microsoft Windows NT 4.0 서비스 팩 3은 Windows NT에 설치하기 쉽고, Windows NT Workstation이나 Windows NT Server 시스템에 원래 설치되었던 파일들만 바꿔줍니다. 서비스 팩 릴리즈는 누적됩니다. 즉 모든 이전 버그 들에 대한 픽스 및 새로운 모든 픽스를 포함합니다. 1.1 서비스 팩 3에서 새로와진 점 -------------------------------- RPC 트랜스포트 이 서비스 팩은 새로운 버전의 RPC(Remote Procedure Call) 실행 시간 동적 연결 라이브러리(DLL) 및 RPC 서브시스템 서비스(Rpcss.exe)를 포함합니다. 이러한 변경으로 RPC 메시지 대기열에 대한 지원이 향상되었으며 이것은 곧 나올 MSMQ(Microsoft Message Queue Server)의 기능이기도 합니다. Windows NT 4.0상의 RPC 클라이언트/서버 응용 프로그램에서 메시지 대기열을 사용하려면 클라이언트 컴퓨터와 서버 컴퓨터 모두에 서비스 팩 3을 설치해야 합니다. 또한 클라이언트 컴퓨터와 서버 컴퓨터 모두에 베타 2 이상 버전의 MSMQ를 설치해야 합니다. MSMQ를 지원하는 RPC 응용 프로그램을 개발 중이면 새로운 RPC 실행 시간 DLL, 새 RPC 서브시스템 서비스, 새 RPC 헤더 파일들과 Microsoft Interface Definition Language (MIDL) 컴파일러가 필요합니다(Win32 SDK에 포함). 또한 RPC 응용 프로그램은 다음 새 기능을 사용하기 위해 메시지 대기열을 지원해야 합니다. MIDL [message] 속성 ncadg_mq 프로토콜 시퀀스 RPC_POLICY 데이터 구조에 RPC_C_MQ_* 끝점 플래그 RpcBindingInqOption 및 RpcBindingSetOption 함수 RPC 응용 프로그램에서 메시지 대기열을 사용하는 데 대한 자세한 정보에 대해서는 서비스 팩 3의 SDK 도움말을 보거나(아래의 "서비스 팩 3의 Win32 API 및 SDK" 참조), 곧 나올 MSMQ SDK에 들어있는 설명서를 참조하십시오. CryptoAPI 2.0 CryptoAPI(Microsoft Cryptography Application Programming Interface)는 개발자들에게 핵심 암호 수법 및 인증 기능들을 제공합니다. CryptoAPI 1.0은 키 생성, 키 관리, 키 교환, 암호화, 암호 해독, 해싱, 디지털 서명, 서명 확인 등과 같은 공용 키(public-key) 및 대칭 키(symmetric-key) 연산을 지원합니다. CryptoAPI 2.0(본 서비스 팩에 포함된 업그레이드)는 인증 기반 기능들뿐만 아니라 이런 핵심 암호 수법 기능을 포함하며, 이 기능들은 이런 공용 키 연산으로 인증을 사용하고 필요한 캡슐화를 수행하며 응용 프로그램 안에 인증을 적용하는 인코딩을 원하는 개발자 에게 필요합니다. CryptoAPI 2.0은 암호 서비스 제공자(CSP)가 암호 수법을 제공하는 서비스 제공자 모델을 사용합니다. 이 모델은 개발자가 그들의 응용 프로그램을 발전하고 있는 암호 기술 및 정부 수출 정책(미국에 해당)에 쉽게 순응하게 해줍니다. 서비스 팩 3은 하나의 CSP (Microsoft RSA Base Provider)를 제공하며, 사용자와 개발자는 이를 통해 수출 가능한 암호 수법(미국에 해당)을 액세스할 수 있습니다. CryptoAPI 2.0는 캡슐화에 X.509 v.3 인증 포맷, ASN.1 인코딩, 그리고 PKCS #7 및 #10(둘 다)과 같은 기존 표준을 지원합니다. 이것은 CryptoAPI를 사용하는 응용 프로그램이 이들 표준을 따르는 다른 인증 기반 시스템과 함께 운용되게 합니다. 이번 버전의 CryptoAPI 2.0은 매개 변수 변경 및 명명 변경을 포함하여, 96년 9월에 릴리즈된 개발자 버전에 대한 몇몇 업데이트를 포함합니다. 이런 변경 사항은 Crypt32.dll 및 Wincrypt.h 파일에 반영되어 있습니다. 자세한 사항은 CryptoAPI 2.0 설명서를 참고하십시오. DirectX 3.0 서비스 팩 3은 DirectX 3.0의 구성 요소인 DirectDraw의 지속적인 하드웨어 지원뿐만 아니라 DirectX 3.0의 완벽한 소프트웨어 구현까지 포함합니다. 즉, Windows NT 4.0에서 지원되는 DirectX 2.0 릴리즈 이래로 다음의 기능 변화가 있었습니다: DirectDraw 독점 모드에 있을 때 색상표의 256개 모든 항목을 사용 DirectSound 소프트웨어를 기반으로 한 오디오의 3차원 입체 음향화 (Direct3Dsound API들) DirectInput 설명서 및 예제 프로그램으로 마우스 및 키보드 데이터를 지원하는 COM 인터페이스 DirectPlay IDirectPlayLobby - 외부 응용 프로그램에서 DirectPlay 3.0 응용 프로 그램을 실행하고 한 세션에 연결하는 데 필요한 모든 정보를 제공하게 해주는 인터페이스. 인터넷 상의 다중 플레이어 응용 프로그램을 위한 인터넷 TCP/IP 서비스 제공자. Direct3D Direct3D 3.0 API의 소프트웨어 에뮬레이션. (Windows NT 4.0에서 Direct3D 2.0의 소프트웨어 드라이버가 제공됨) ODBC 3.0 서비스 팩 3에는 가장 최신 버전의 Microsoft ODBC(Open Database Connectivity) API가 들어있습니다. ODBC 3.0은 탭 컨트롤을 사용하고, 시스템에 설치되어 사용 중인 ODBC 구성 요소에 관한 더 자세한 정보를 제공하는, 업데이트된 ODBC 제어판 및 ODBC 관리자를 제공합니다. 또한 업데이트된 버전의 ODBC는 공유할 수 있거나 중앙 서버에 있을 수 있는 파일 데이터 원본의 개념을 소개합니다. 적당한 드라이버가 설치 되어 있으면, 사용자는 ODBC 3.0을 이용하여 파일 데이터 원본을 공유하 거나, 중앙 서버에 파일 데이터 원본을 저장할 수 있습니다. 이 새 버전의 ODBC는 ANSI(American National Standards Institute)와 ISO(International Standards Organization) 표준을 모두 따르며, 이전 버전의 ODBC API와도 역호환성이 있습니다. ODBC 3.0에 대한 더 자세한 정보는 ODBC 3.0 SDK에 포함된 설명서를 참조하십시오. SMB 서명 서비스 팩 3에는 업데이트된 버전의 서버 메시지 블럭(SMB) 인증 프로토콜이 포함되어 있으며, 이 프로토콜은 인터넷 공통 파일 시스템 (CIFS) 파일 공유 프로토콜이라고도 알려져 있습니다. 업데이트된 프로토콜은 크게 두 가지가 향상되었습니다: 첫째로 상호 인증을 지원 하여 중간에 제삼자가 방해하지 못하게 하고, 둘째로 메시지 인증을 지원하여 메시지 침해를 못하게 합니다. SMB 서명은, 각 SMB에 디지털 보안 서명을 하고, 클라이언트 및 서버 양쪽에서 이 서명을 확인하게 하므로써 이러한 인증을 제공합니다. SMB 서명을 사용하려면, 클라이언트 및 서버 양쪽에서 SMB 서명을 '사용'하거나 '요구'해야 합니다. 만일 SMB 서명을 서버에서 '사용'하면, SMB 서명을 사용할 수 있는 클라이언트는 모든 후속 세션에서 새 프로토콜을 사용하며, SMB 서명을 사용할 수 없는 클라이언트는 이전 버전의 SMB 프로토콜을 사용합니다. 만일 SMB 서명을 서버에서 '요구'하면, 클라이언트가 SMB 서명을 사용할 수 있어야만 세션을 설정할 수 있습니다. 서버 시스템 서비스 팩을 설치할 때는 SMB 서명을 사용 하지 않는 것이 기본값입니다. 워크스테이션 시스템에 서비스 팩을 설치할 때는 SMB 서명을 사용하는 것이 기본값입니다. SMB 서명 구성에 대한 자세한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/에 접속하여 다음 항목을 찾으십시오: Q161372 -- How to Enable SMB Signing in Service Pack 3. 주의: SMB 서명은 direct host IPX 프로토콜과 작동하지 않습니다. 왜냐하면 direct host IPX 프로토콜은, 서명을 사용하는 SMB와 호환이 되지 않는 방식으로 SMB를 수식하기 때문입니다. 이러한 비호환성은 direct host IPX 클라이언트에게 서버가 SMB 서명을 요구할 때 가장 확실하게 드러납니다. 서버에서 SMB 서명을 요구하면, 서버로의 모든 연결에 대해 서명을 강요하게 되므로, 서버가 direct host IPX 인터페이스에 바인드할 수 없게 됩니다. 서버에서 NWLink 바인딩을 사용 안하면, SMB 서명을 사용할 수 있게 됩니다. 또한, SMB 서명은 시스템의 성능에 영향을 미칩니다. 네트워크 대역폭을 더 많이 사용하지는 않지만, 클라이언트 및 서버 쪽에서 CPU 싸이클을 더 많이 사용합니다. SMB 서명에 대한 자세한 정보는 Microsoft FTP 사이트 ftp://ftp.microsoft.com/developr/drg/CIFS/sec.htm을 참조하십시오. CIFS 프로토콜에 대한 일반적인 정보는 Microsoft Web 사이트 http://www.microsoft.com/intdev/cifs/를 참조하십시오. 암호 필터링 이 서비스 팩에는 암호 필터(Passfilt.dll)가 포함되어 있어서, 시스템 관리자가 암호의 보안성을 높일 수 있습니다. 서비스 팩을 시스템에 설치 하면, 이 필터는 %system root%\SYSTEM32에 복사됩니다. 암호 필터는 도메인의 주 도메인 컨트롤러에 복사되어야 하며, 도메인에서의 서버 역할이 바뀌는 경우를 대비하여 백업 도메인 컨트롤러에도 복사되어야 합니다. 암호 필터를 사용하려면, 다음 레지스트리 항목이 반드시 있어야 합니다. 만일 없으면, 새로 만들어야 합니다. 경고: 레지스트리 편집기를 잘못 사용하면 시스템 전체에 영향을 미치는 심각한 문제를 일으켜 Windows NT를 다시 설치해야 할 수도 있습니다. Microsoft는 레지스트리 편집기를 사용하여 일어나는 문제에 대한 해결책을 보장할 수 없습니다. 사용자의 책임 하에 이 도구를 사용하십시오. HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa 값: Notification Packages 형식: REG_MULTI_SZ 데이터: Passfilt.dll Notification Packages는 암호 변경 및 암호 변경 요구시에 읽어들이고 알릴 DLL 목록을 포함합니다. [사용자 관리자]의 감사 정책을 설정하면, Notification Package가 읽어들여지는 것을 감사할 수 있습니다. 그렇게 하려면, [사용자 관리자]를 시작하여 [정책] 메뉴에서 감사를 선택합니다. [감사 정책] 대화상자에서 [다음 이벤트 감사]를 선택하고, [시스템 다시 시작, 시스템 종료, 시스템] 항목의 완료 그리고/또는 실패 확인란에 표시 하면 감사할 수 있습니다. Passfilt.dll은 다음 암호 정책을 구현합니다: 1. 암호는 적어도 6자 길이여야 합니다(영문). 2. 암호는 다음 네 가지 클래스 중 적어도 세 가지를 포함해야 합니다: 클래스 보기 ------- -------- 영어 대문자 A, B, C, ... Z 영어 소문자 a, b, c, ... z 숫자 0, 1, 2, ... 9 영숫자가 아닌 문자 .,;:*&%! 3. 암호는 사용자 이름, 또는 사용자 긴 이름의 일부를 포함할 수 없습니다 . 이와 다른 암호 규칙을 구현하기 위해 사용자 정의 암호 필터 DLL을 만들 수 있습니다. 더 자세한 정보는 Microsoft Knowledge Base의 항목 Q151082 Password Change Filtering & Notification in WindowsNT를 참조하십시오. Knowledge Base는 http://www.microsoft.com/kb/로 액세스할 수 있습니다. 익명의 사용자 액세스 제한 Windows NT에는 익명의 로그온 사용자가 도메인 사용자 이름 목록을 보거나 공유 이름을 나열할 수 있는 기능이 있습니다. 향상된 보안을 원하는 몇몇 사용자들로부터, 이 기능을 선택적으로 제한할 수 있도록 해달라는 요청이 있었습니다. 서비스 팩 3은 익명의 로그온 사용자(NULL 세션 연결이라고도 부름)가 계정 이름 목록을 보고 공유 이름을 나열할 수 있는 기능을, 관리자가 제한할 수 있는 방법을 제공합니다. 또한 서비스 팩 3은 익명의 로그온 사용자가 레지스트리를 원격으로 연결하는 것을 제한하는 기능이 있습니다. 서비스 팩 3을 설치한 후에는, 익명의 사용자가 레지스트리에 연결할 수 없고 레지스트리 데이터를 읽거나 쓸 수 없습니다. 또한 서비스 팩 3을 설치하면, Authenticated Users라는 새로운 빌트인 그룹이 만들어집니다. Authenticated Users 그룹은 Everyone 그룹과 비슷하며, 다음 사항만 다릅니다: 익명의 로그온 사용자(또는 NULL 세션 연결)는 절대로 Authenticated Users 그룹의 구성원이 될 수 없습니다. 익명의 사용자가 도메인 사용자 이름 목록을 보거나 공유 이름을 나열하는 것을 제한하도록 레지스트리를 구성하는 방법을 비롯하여, 이 기능에 대한 자세한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/에서 다음 항목을 찾으십시오: Q143474. 암호 정보를 강력하게 암호화하기 위한 시스템 키 사용 서비스 팩 3은 SAM(Security Account Manager)이 레지스트리에 저장한 계정 암호 정보를 더 안전하게 보호하도록, 강력한 암호화 기술을 사용할 수 있게 합니다. Windows NT는 사용자 계정 암호의 파생어를 포함한 사용자 계정 정보를 저장하는데, 이것은 액세스 제어와 모호화(obfuscation) 기능을 통해 보호되는, 레지스트리의 안전한 부분에 저장됩니다. 레지스트리의 계정 정보는 Administrators 그룹의 구성원만이 액세스할 수 있습니다. 다른 운영 체제에서와 마찬가지로, Windows NT에서 권한 있는 사용자인 Administrator는 시스템의 모든 리소스를 액세스할 수 있습니다. 향상된 보안이 필요한 사용자를 위하여, 계정 암호 파생어 정보에 대한 강력한 암호화는 Administrator가 고의 또는 실수로 레지스트리 프로그래밍 인터페이스를 사용하여 암호 파생어를 액세스하는 것을 방지할 수 있도록, 한 단계 높은 보안을 제공합니다. 서비스 팩 3의 강력한 암호화 기능은 선택적인 기능입니다. 강력한 암호화는, 암호 암호화 키(password encryption key)라고 알려진 128비트의 랜덤 키를 사용하여 암호 데이터를 암호화함으로써 사적인 계정 정보를 보호합니다. Administrator는 Windows NT의 시스템 키를 정의함으로써 강력한 암호화를 구현하도록 선택할 수 있습니다. 이것을 하려면, Administrator는 Syskey.exe 라는 유틸리티를 실행해야 합니다. Syskey.exe를 사용하여 시스템 키를 구성하는 방법에 대한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/에서 다음 항목을 찾으십시오:Q143475. 서비스 팩 3의 Win32 API 및 SDK 서비스 팩 3에는 새로운 API가 여러 개 있는데, 이 중에는 critical section에서의 카운트 회전과 관련된 두 개의 Win32 API도 포함되어 있습니다(InitializeCriticalSectionAndSpinCount() 및 SetCriticalSectionSpinCount()). 이러한 새 API들을 활용하여 응용 프로그램을 개발하려면, 서비스 팩 3 SDK를 다음 Microsoft 웹 사이트에서 참조하십시오: http://www.microsoft.com/msdn/sdk 1.2 PowerPC 플랫폼 지원 --------------------------- Microsoft는 PowerPC 플랫폼에 관한 모든 Windows NT 관련 개발 작업을 단계적으로 줄여나가고 있습니다. 이때문에 Windows NT 4.0용 서비스 팩 3에는 PowerPC 파일이 포함되지 않았습니다. 그러나 PowerPC 플랫폼에서 Windows NT 4.0을 사용하는 계약 고객은 마이크로소프트로부터 기술 지원 을 받을 수 있습니다. (* 마이크로소프트의 고객 기술 지원 서비스는 사전 통고없이 변경될 수 있습니다.) 1.3 서비스 팩 다운로드 및 압축 풀기 ------------------------------------- 이 서비스 팩을 FTP 사이트나 웹 사이트에서 다운로드 받은 경우, 서비스 팩의 압축을 풀고 설치하기 전에 릴리즈 정보를 끝까지 읽어야 합니다. 서비스 팩을 다운로드 받으면 하드 드라이브에 압축된 실행 파일 (예, nt4sp3_i.exe)이 생깁니다. 이 파일의 압축을 풀고 설치를 시작하려면, [명령 프롬프트]에서 nt4sp3_i.exe라고 입력하거나, [NT 탐색기]에서 이 파일을 두번 누르십시오. 또한 명령 프롬프트 스위치 /x를 사용하면(예, 명령 프롬프트에서 nt4sp3_i.exe /x라고 입력), 설치 프로그램을 띄우지 않고 현재 디렉토리에 파일 압축을 풀 수 있습니다. 2.0 Windows NT 서비스 팩 3 설치 지침 --------------------------------------- 2.1 서비스 팩을 설치하기 전에 ------------------------------ 이 서비스 팩을 설치하기 전에 활성 디버깅 세션을 닫아 주십시오. 그렇게 하지 않으면 Update 프로그램이 사용 중인 시스템 파일을 교체할 수 없게 됩니다. 서비스 팩을 설치하는데 파일이 사용 중이면, 대화 상자가 나타나 설치를 취소하거나 파일 복사를 건너뛰도록 선택할 수 있습니다. 이 때 설치 취소를 선택하고, 설치 제거 옵션을 선택하여 Update.exe를 다시 실행하는 것이 좋습니다. 시스템에서 모든 활성 세션을 닫고 Update.exe를 다시 실행하여 서비스 팩을 설치하십시오. 또한 설치가 실패하는 경우 시스템을 최대한으로 복구할 수 있도록, 서비스 팩을 설치하기 전에 다음과 같이 할 것을 권합니다: 1. Rdisk.exe 명령을 /s 옵션과 함께 사용하여 시스템 응급 복구 디스크를 업데이트 합니다. 2. 시스템 레지스트리 파일을 포함하여 시스템 전체를 백업 합니다. 3. 필수가 아닌 서드파티 드라이버 및 서비스(즉 시스템을 부트하는데 필요 없는 드라이버 및 서비스)를 사용 안하는 상태로 합니다. 4. 해당 드라이버 및 서비스를 제공한 OEM(Original Equipment Manufacturer)에 문의하여 업데이트된 버전의 파일을 구하십시오. 이 서비스 팩을 설치하기 전에 Microsoft Internet Explorer 4.0 프리 릴리즈 버전을 설치했었으면, 서비스 팩을 설치하기 전에 시스템에서 반드시 Internet Explorer 4.0 프리 릴리즈 버전을 제거해야 합니다.서비스 팩 3 설치를 성공적으로 마친 후 Internet Explorer를 다시 설치할 수 있습니다. Internet Exporer 4.0 정식 릴리즈에는 이런 절차가 필요하지 않습니다. Microsoft Internet Explorer 4.0은 Microsoft 웹 사이트에서도 구할 수 있게 될 것입니다. Windows NT 버전 4.0이 미리 설치되어 판매된 NEC Versa 6050 또는 6200 시리즈 노트북 컴퓨터 사용자는, 서비스 팩 3의 update.exe 프로그램이 hal.dll 파일을 바꿀지 물어올 때 반드시 "예"를 선택해야 합니다. 만일 SystemSoft사의 CardWizard for Windows NT (PCMCIA 지원용)나 PowerProfiler for Windows NT (Advanced Power Management 지원용)를 실행하고 있으면, 이 서비스 팩을 설치하기 전에 중요한 과정을 먼저 마쳐야 합니다. 그렇지 않으면, 서비스 팩 3을 설치한 후 사용자의 컴퓨터가 더 이상 부트되지 않을 수 있습니다. 이 절차는 http://www.systemsoft.com의 제품 설명 부분을 참조하십시오. Advanced Power Management는 Windows NT 버전 4.0에서 지원되지 않습니다. 따라서 Microsoft는 이 서비스 팩을 설치하기 전에 Advanced Power Management 기능을 제거할 것을 권장합니다. 2.2 서비스 팩 설치 -------------------- 서비스 팩을 CD로 설치하려면: 1. 서비스 팩 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣습니다. 2. CD를 넣은 후 브라우저에 웹 페이지가 열리면 Windows NT 서비스 팩을 선택한 후, 서비스 팩 설치를 선택합니다. 3. Spsetup.bat 파일을 열지 디스크에 저장할지 물어보면, 열기를 선택한 후 화면에 나타나는 지시 사항을 따릅니다. 주의: 서비스 팩의 설치 제거 기능을 사용하려면, 처음 설치할 때 설치 제거 디렉토리를 만들어야 합니다. 또한 새 소프트웨어나 하드웨어를 설치한 후 서비스 팩을 다시 적용하려면, 새로운 설치 제거 디렉토리를 만들도록 선택해야 합니다. 그러려면 대화상자에서 "예, 설치 제거 디렉토리를 만듭니다."를 선택하면 됩니다. 더 자세한 정보는 2.3 및 3.2절을 참조하십시오. 4. CD를 넣었는데 웹 페이지가 자동으로 열리지 않으면, [명령 프롬프트] 창을 열고 디렉토리를 CD-ROM 드라이브가 있는 드라이브 문자로 바꿉니다. 5. Intel을 사용 중이면 \i386, ALPHA CPU이면 \ALPHA 디렉토리로 바꾼 다음 UPDATE를 칩니다. 6. 화면에 나타나는 지시 사항을 따릅니다. 주의: 서비스 팩의 설치 제거 기능을 사용하려면, 처음 설치할 때 설치 제거 디렉토리를 만들어야 합니다. 또한 새 소프트웨어나 하드웨어를 설치한 후 서비스 팩을 다시 적용하려면, 새로운 설치 제거 디렉토리를 만들도록 선택해야 합니다. 그러려면 대화상자에서 "예, 설치 제거 디렉토리를 만듭니다."를 선택하면 됩니다. 더 자세한 정보는 2.3 및 3.2절을 참조하십시오. 네트워크 드라이브에서 서비스 팩을 설치하려면: 1. [명령 프롬프트]에서 서비스 팩 파일이 있는 네트워크 드라이브에 연결하는 명령을 입력합니다. 2. 드라이브 문자를 네트워크 드라이브로 바꿉니다. 3. Intel을 사용 중이면 \i386, ALPHA CPU이면 \ALPHA 디렉토리로 바꾼 다음 UPDATE를 칩니다. 4. 화면에 나타나는 지시 사항을 따릅니다. 주의: 서비스 팩을 처음 설치할 때는 설치 제거 디렉토리를 만드는 것이 좋습니다. 또한 새 소프트웨어나 하드웨어를 설치한 후 서비스 팩을 다시 적용하려면, 새로운 설치 제거 디렉토리를 만들도록 선택해야 합니다. 그러려면 대화상자에서 "예, 설치 제거 디렉토리를 만듭니다."를 선택하면 됩니다. 더 자세한 정보는 2.3 및 3.2절을 참조하십시오. 2.3 서비스 팩 설치 제거 --------------------------- 이 서비스 팩은 시스템을 이전의 부트 가능한 상태로 복원할 수 있는, 설치 제거 기능을 갖고 있습니다. 설치 제거 옵션을 사용하려면 처음 update.exe를 실행할 때 설치 제거 디렉토리를 만들어야 합니다. 그렇게 하려면 확인 메시지가 나올 때 "예, 설치 제거 디렉토리를 만듭니다."를 누릅니다. 그러면 Windows NT 디렉토리 밑에 디렉토리가 생깁니다. 이 작업을 하려면 Windows NT가 설치된 드라이브에 적어도 60MB의 빈 공간이 있어야 합니다. 시스템을 이전의 부트 가능한 상태로 복원하려면, update.exe를 실행하고 "이전에 설치된 서비스 팩을 제거합니다."를 누르십시오. 시스템이 다시 부트된 후에 update.exe 프로그램은 서비스 팩이 업데이트 시킨 파일을 이전 설치때 설치된 파일로 바꾸고 레지스트리 설정을 서비스 팩 3이 설치되기 전의 설정으로 되돌립니다. 주의: 서비스 팩 3을 필요로 하거나 서비스 팩 3에 포함된 버그 픽스를 갖는 응용 프로그램을 설치했을 경우 서비스 팩 3 설치를 제거하면 그 응용 프로그램에 좋지 않은 영향을 줄 수 있습니다. 주의: 서비스 팩 3은 SAM(Security Account Manager) 데이터베이스를 수정하므로, 이전 버전의 SAMSRV.DLL 및 WINLOGON.EXE 파일이 데이터베이스 구조를 더 이상 인식하지 못합니다. 그러므로 서비스 팩 3 설치를 제거할 때 설치 제거 프로세스가 이 파일들을 복원할 수 없으며, 이 파일들은 설치 제거되지 않습니다. 3.0 사용자가 알아둬야 할 사항 ------------------------------ 3.1 응급 복구 디스크 -------------------- 서비스 팩을 적용한 후에 Windows NT 시스템을 복구하기 위해 Windows NT 응급 복구 디스크를 사용는 경우, 복구 작업을 마친 후 서비스 팩을 다시 설치해야 합니다. 왜냐 하면 응급 복구 디스크는 원래의 Windows NT 4.0 설치를 복원하여 시스템을 복구하기 때문 입니다. 복구가 끝난 후 2.0절의 설치 지침을 따라 서비스 팩을 다시 설치하십시오. Windows NT 응급 복구 디스크 유틸리티 사용에 대한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/ 에서 다음 항목을 찾으십시오: Q146887. 3.2 시스템에 새 구성 요소 추가 ------------------------------ 서비스 팩을 설치한 후 시스템에 새로운 소프트웨어 또는 하드웨어 구성 요소를 바꾸거나 추가할 경우 서비스 팩을 다시 설치해야 합니다. 왜냐 하면 원래의 Windows NT 4.0 디스크 세트에서 취해진 파일들이 서비스 팩 디스크 세트에 있는 파일과 다를 수 있기 때문입니다. 새 구성 요소(새 키보드나 프린터 드라이버 등)를 서비스 팩으로 직접 설치할 수 없습니다. 새 구성 요소는 원래의 제품 미디어로 설치한 후 서비스 팩을 다시 설치해야 합니다. 예를 들어 서비스 팩 3을 설치한 후 SNMP 서비스를 설치하면, 서비스 팩을 다시 설치해야 합니다. 그렇게 하지 않으면, "SnmpSvcGetEnterpriseOID 의 진입점을 snmpapi.dll에서 찾을 수 없습니다." 라는 오류가 생깁니다. 이것은 SNMP 서비스의 몇몇 파일이 서비스 팩에서 업데이트되었는데 사용자는 버전이 일치하지 않는 상태에 있기 때문입니다. 서비스 팩을 다시 설치하면, 새 버전의 파일을 시스템에 복사함으로써 문제를 해결합니다. 주의: 새 소프트웨어나 하드웨어를 설치한 후 서비스 팩을 다시 설치할 때, 반드시 새로운 설치 제거 디렉토리를 만들어야 합니다. 설치 제거 디렉토리를 만들지 물어올 때, "예, 설치 제거 디렉토리를 만듭니다."를 선택하십시오. 3.3 CD에서 심볼 파일 설치 ------------------------- Windows NT의 각 프로그램 파일은 커널 STOP 오류의 원인을 찾는 데 사용되는 해당 심볼 파일을 갖고 있습니다. 서비스 팩 3에 들어간 새 이진 파일들의 해당 심볼 파일을 설치하려면 다음과 같이 하십시오: (CD-ROM 드라이브가 D:이고 심볼 파일이 C:\WINNT\SYMBOLS 디렉토리에 있으며 x86 시스템용 파일을 설치 중이라고 가정) XCOPY /S /U /D D:\SUPPORT\DEBUG\I386\SYMBOLS C:\WINNT\SYMBOLS 이 명령을 실행하면 기존 .DBG 파일을 서비스 팩 3의 .DBG 파일로 덮어씁니다. XCOPY 명령은 이미 설치된 .DBG 파일만 덮어쓰며(/U 스위치) 더 최근의 시간/날짜 스탬프를 갖는 파일만 복사합니다.(/D 스위치) Windows NT에서의 디버깅에 대한 더 자세한 사항은 Microsoft Windows NT 4.0 Workstation Resource Kit의 "Windows NT Debugger" 39장을 참고하십시오. 3.4 원격 액세스 서비스(RAS) PPP CHAP MD5 인증자 지원 ----------------------------------------------------------- 서비스 팩 3은 원격 액세스 서버에 대해 제한된 PPP MD5-CHAP 인증자 지원을 제공합니다. 이 지원은 비 Microsoft PPP 다이얼인 클라이언트를 사용하는 소수 사용자 환경에 유용합니다. 지원은 주어진 RAS 서버에 국한됩니다. MD5 계정 정보는 RAS 서버 레지스트리에 저장되며 사용자 관리자 계정 데이터베이스와는 통합되거나 동기화되지 않습니다. 통합된 지원은 나중 버전에서 제공됩니다. 지역 MD5-CHAP 인증자는 아래의 MD5 키를 만들고 [<도메인>:]<사용자> 의 형식으로 "계정" 서브키를 추가하고 계정 암호를 포함하는 서브 값 "Pw"를 줌으로써 사용할 수 있습니다. ":" 표기는 레지스트리 키의 구문 규칙 때문에 "\" 대신 사용됩니다. '도메인:'은 옵션이며 대개 생략됩니다. MD5-CHAP는 MD5 키가 존재하지 않으면(기본적으로 없음) 결정되지 않습니다(이전 동작과 같음). HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\RasMan\PPP\CHAP\MD5 [<도메인>:]<사용자>(REG_SZ)Pw 3.5 Microsoft DHCP 서버 ------------------------ 이 버전의 Microsoft DHCP 서버는 DHCP 데이터베이스 포맷을 고칩니다. 업그레이드에 앞서 %windir%\system32\dhcp 디렉토리의 내용을 백업 해야 합니다. 주소 충돌 감지 기능은 Microsoft DHCP 서버의 처리 능력을 제한할 수 있습니다. 향상된 성능을 원하면 [서버 등록 정보] 대화 상자에서 ping 재시도 횟수를 줄이십시오. 이 기능은 기본적으로 꺼져 있습 니다. 주소 충돌은 컴퓨터 이름을 "BAD_ADDRESS"로 바꿔서 표시합니다. [클라이언트 등록 정보] 대화 상자에서 유일 식별자가 주소에 지정 되면 그 주소는 해당 클라이언트에서 무시하며, 유일 식별자가 지정 되지 않았으면 DHCP 서버가 주소 충돌을 감지합니다. Microsoft DHCP 서버는 클라이언트의 기본 게이트웨이를 IP 주소와 같은 값으로 설정하도록 구성될 수 있습니다. 그렇게 하면 클라이언트는 로컬 서브넷의 모든 IP 주소에 대해 ARP(Address Resolution Protocol)를 사용하게 되며 라우터가 없는 네트워크에 유용합니다. 한 영역의 모든 클라이언트에 대해 이 기능을 사용하려면 레지스트리에 다음 값을 추가하십시오: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\DHCPServer \Subnets\a.b.c.d\SwitchedNetworkFlag=1 (REG_DWORD) 이 버전의 Microsoft DHCP 서버는 BOOTP 클라이언트를 지원합니다. BOOTP 주소는 IP 주소 예약을 만들어 미리 예약된 상태여야 합니다. 앞으로 나올 Microsoft DHCP 서버 버전에서는 BOOTP 클라이언트에 동적 주소를 리스할 수 있을 것입니다. 매개 변수 요청 리스트 옵션( 55 )을 지정하지 않은 BOOTP 클라이언트는 이 릴리즈의 Microsoft DHCP 서버로부터 다음 옵션을 사용할 수 있습니다: 1 서브넷 마스크 3 라우터 5 이름 서버 12 호스트 이름 15 도메인 이름 44 NetBIOS over TCP/IP 이름 서버 45 NetBIOS over TCP/IP 데이터그램 분배 서버 46 NetBIOS over TCP/IP 노드 종류 47 NetBIOS over TCP/IP 영역 48 X Window 시스템 글꼴 서버 49 X Window 시스템 디스플레이 관리자 69 SMTP 서버 70 POP3 서버 9 LPR 서버 17 루트 경로 42 NTP 서버 4 시간 서버 다른 옵션을 사용하려면 클라이언트는 BOOTP 요청에 옵션 55를 지정해야 합니다. DHCP 서버는 위에 열거한 순서대로 옵션을 반환합니다. DHCP 서버는 응답 패킷에 넣을 수 있는 만큼의 옵션을 반환합니다. 동작 로그 기능은 모든 DHCP 서버 동작을 기록한 텍스트 로그 파일을 만듭니다. 그 파일의 위치는 다음과 같습니다: %windir%\system32\dhcp\dhcpsrv.log 동작 로그 기능이 사용 가능할 때 이 파일은 서버가 실행되는 동안 DHCP 서버에 의해 열린 상태로 유지됩니다. 동작 로그 파일을 지우려면 먼저 다음 명령을 써서 DHCP 서버를 멈춰야합니다: NET STOP DHCPSERVER 사용 가능한 디스크 공간이 적어질 경우 동작 로그는 충분한 디스크 공간이 생길 때까지 로깅을 중단합니다. 또한 로깅, 대영역 또는 DHCP Decline 지원을 사용 가능하게 하거나 사용 불가능하게 한 후에는 DHCP 서비스를 멈추고 다시 시작시켜야 합니다. 3.6 더 이상 기본으로 보내지지 않는 암호화되지 않은 암호(unencrypted password) ---------------------------------------------------------------------------- Windows NT 4.0 서비스 팩 3으로 업그레이드한 후에는, (Samba, 또는 UNIX용 LAN Manager 같은) SMB 서버에 암호화되지 않은 (일반 텍스트) 암호로 연결할 수 없습니다. 이것은 서비스 팩 3에 있는 SMB 리디렉터가 암호화되지 않은 암호를 이전 버전의 Windows NT와 다르게 처리하기 때문입니다. 서비스 팩 3에서부터는, 사용자가 암호화 되지 않은 암호를 사용할 수 있도록 레지스트리 항목을 추가해야만, SMB 리디렉터가 암호화되지 않은 암호를 보낼 수 있습니다. 레지스트리 수정에 대한 자세한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/에서 다음 항목을 찾으십시오:Q166730. 또한 이 항목에는, 서비스 팩을 설치한 후 암호화되지 않은 암호를 사용할 수 있도록, 서비스 팩 설치 과정을 바꾸는 방법에 대한 정보도 담고 있습니다. 3.7 Windows NT 4.0에서의 하드웨어 호환성 ----------------------------------------- Windows NT 4.0가 현재 지원하는 컴퓨터 및 기타 하드웨어 주변 장치 목록은, Windows NT 하드웨어 호환성 목록을 http://www.microsoft.com/hwtest에서 참조하십시오. 3.8 인쇄 서버에서의 영문 Windows NT 4.0 사용 --------------------------------------------- 인쇄 서버는 영문 Windows NT 4.0을 실행하고, 클라이언트는 한글 Windows NT 4.0을 실행하는 네트워크 환경에서는, 인쇄 서버를 영문 Windows NT 4.0 서비스 팩 3으로 업데이트하기 전에, 먼저 클라이언트를 한글 Windows NT 4.0 서비스 팩 3으로 업데이트 하십시오. 만일 클라이언트 보다 인쇄 서버를 먼저 업데이트 하면, 영문 버전의 프린터 드라이버가 클라이언트에 다운로드 되어 특정 한글 인쇄 지원이 손실될 수 있습니다. 이미 이런 상황이 된 경우에는, 클라언트에 한글 Windows NT 4.0 서비스 팩 3을 설치하면 복구됩니다. 4.0 Windows NT 4.0 서비스 팩 3에서 고쳐진 버그들 ------------------------------------------------- 서비스 팩 3에서 고쳐진 버그들이 다음에 나열되어 있습니다. 특정 버그에 대한 항목을 찾으려면 버그 픽스 제목 앞에 있는 Qxxxxxx 번호를 사용하여 Microsoft Knowledge Base를 질의하십시오. Microsoft Knowledge Base는 Microsoft 웹 사이트에 있습니다. http://www.microsoft.com/kb/ 서비스 팩 3 -------------- Q108261 Windows NT Hangs on Shutdown with Certain PCMCIA Devices Q140065 Multi-Processor Systems Randomly Restart or Stop Responding Q141375 Winstone 97 May Fail on Windows NT 4.0 Q141708 RAS Client IP Addresses Not Returned to Static Address godot Q142634 Multiple Processes Are Able to Open the Same Winsock Port Q142641 Internet Server Unavailable Because of Malicious SYN Attacks Q142648 STOP 0x00000024 in Ntfs.sys Q142656 Internet Explorer 3.0 on RISC Computer Cannot Connect to Host Q142671 Backup Fails on Certain Directories Due to Lack of Permissions Q142675 CSNW Sends Packets Greater Than Negotiated Maximum Packet Size Q142686 First Line of Print Job Lost When Printing Using Lpdsvc Q142687 Windows NT 4.0 Not Able to Read Some Compact Discs Q142847 Bugcheck 0x1e Caused by Isotp.sys Driver Q142872 Length of PDC Name May Affect Performance on a Domain Q142903 Windows NT Ndis.sys and Netflx3.sys Performance Improvement Q146336 Joystick in Windows NT 4.0 Does Not Work Properly Q147363 AlphaServer Hangs on Install of Windows NT Version 4.0 Q147497 Matrox Video Driver May Fail on Alpha-based Computers Q147552 Backup Always Reports Time as PM Q148378 Setup of RAS with Multiple Modems Gives Slow Performance Q148525 Removable Media Does Not Eject if Formatted in NTFS Q148602 Running SNA Server 2.11 on the Windows NT 4.0 Q150815 Windows NT May Fail to Boot on Toshiba Portable Computers Q153665 SPX Data Stream Type Header May Reset Unexpectedly Q154556 Delegation Requires a Stop and Restart of the DNS Server Service Q154620 Windows NT 4.0 DNS Server Loses the Forwarders Settings Q154784 Windows NT Operating System SNMP OID Incorrect Q155883 NT 4.0 Breaks SNA Server 2.x Server Communication Over IP Q156091 Access Violation with Long NDS Context in CSNW/GSNW Q156095 Replace Command with Space Character in the Path Does Not Work Q156276 Cmd.exe Does Not Support UNC Names as the Current Directory Q156324 Device Failure Message with Microchannel Network Adapter Q156520 Logon Validation Fails Using Domain Name Server (DNS) Q156578 Cannot Cancel Print Job on Windows NT 3.51 Shared Printer Q156735 WOW Applications Stack Fault When Launched by a Service Q156746 Print Jobs Are Deleted When Printer Is Resumed After Restart Q156750 AddGroupNameResponse Frame from WinNT May Cause WFWG to Hang Q156884 Problems Saving Event Viewer Log from Windows NT 4.0 to 3.51 Q156958 Serial Service Won't Stop with Serial Printer Installed Q157279 Nwrdr.sys Fails Reading File with Execute Only Attribute Q157289 Memory Leak Using RegConnectRegistry API Q157494 PPC 4.0 Cirrus Driver Fails to Redraw & Fill Objects Correctly Q157621 Personal Groups Not Visible If %Systemroot% Is Read-Only Q157673 Policy Not Updated on Workstation Q158142 WM_DDE_EXECUTE API Causes a Memory Leak in the WOW Subsystem Q158387 RAS Server Cannot Use DHCP to Assign Addresses w/ PPTP Filtering Q158587 16-Bit Named Pipe File Open Leads to WOW Access Violation Q158682 Shortcuts Created Under NT 4.0 Resolve to UNC Paths Q158707 DDE Destroy Window Code May Stop 0x0000001e in Windows NT 4.0 Q158796 Macintosh Clients Connected to WinNT Server Appear to Hang Q158981 IBM Thinkpads 760ED and 760ELD May Hang During Shutdown Q158994 Windows NT 4.0 Fails to Replicate to Backup Domain Controllers Q159053 NTFS Stream Limitation in Windows NT 4.0 Q159066 A Client Crash May Prevent an NTFS Volume Dismount Q159071 NTFS Does Not Prevent a File Deletion During Rename Q159072 An Account That Still Has System Access May Be Deleted Q159073 Screen Corruption on Dell Laptops Using Cirrus Video Q159075 Compression Is Not Supported on Quantum 4000DLT Q159076 Windows NT 4.0 May Hang or Crash in Win32k.sys During Setup Q159085 Windows NT Kernel Crashes While Processing WM_NCCREATE Q159090 Delphi 2.00 and 2.01 Users Encounter Error 998 Q159091 German Time Zone Results in Incorrect Log Times Q159092 Mouse Buttons Not Swapped on German Windows NT 4.0 Q159093 Windows NT Muldiv() Function Returns Incorrect Value Q159095 STOP 0x0000001E in Win32k.sys When Exiting Applications Q159098 WinNT 4.0 Resource Kit Utility "Remote Console" Client Fails Q159105 Cannot Open Truncated File Names from Compact Discs Q159107 Access Violation in AddAtom Inside Kernel32.dll Q159108 SMP Full Duplex Adapter Configuration May Cause a Blue Screen Q159109 ExitWindowsEx Does Not Work With NEC Power Switch Service Q159110 CDFS Does Not Complete IRPs Correctly Q159111 Multiprocessor Computer Hangs Under Stress Using Halsp.dll Q159119 NTFS Generates Cross-Linked Files Q159127 Bugcheck in Windows NT While Running POSIX Applications Q159129 OpenGL Access Violation with Invalid OpenGL Context Q159137 Moving Files Can Corrupt NTFS Partition Q159141 CDFS Incorrectly Creates Short File Names for Some Files Q159144 Dongle May Not Function Under Windows NT 4.0 Q159203 Unattended Install Prompts for New IP if Zero Is in Address Q159204 IoCompletionPort Causes Blue Screen Error Q159205 SFM File Type and Creator Properties Invalid Q159206 Reactivation of Paused Print Queues Deletes Print Jobs Q159309 Windows NT 4.0 RAS Not Releasing Static IP Addresses Q159352 RPC over NetBIOS Programs Can't Call from Server to RAS Client Q159447 Applications Testing for Directory Existence Fail Q159449 DNS Server Glue Data Is Deleted Q159450 Second Recursive Query Sent from DNS Server Is Broken Q159594 Missing Eastern Europe FontSubstitutes in Registry Q159910 Memory Corruption on a Windows NT Alpha Platform Q159970 Slow List of Folders and Files with CSNW Q159971 SetTimer() API Causes Memory Leak in the WOW Subsystem Q159972 WinNT 4.0 May Not Return Valid Response for SMB Search Command Q160015 2D Vector Performance on WinNT 4.0 Slower Than on 3.51 Q160055 Warning Event ID 4010 Generated on Windows NT LPD Server Q160189 CSNW Cannot See More Than 32 Volumes Per Server Q160190 RasSetEntryProperties Does Not Save a Full Path Script Name Q160354 Mouse and Keyboard Can Disappear when Replacing Drivers Q160370 Stop Screen 0x00000050 Caused by Fs_rec.sys Q160372 Intermittent File Corruption when Compiling on NTFS Partition Q160373 Adaptec Aic78xx Does Not Issue Multiple Tagged Commands Q160377 File Size Data Does Not Remain Consistent After Defrag on NTFS Q160392 Systems with 4 GB or More of RAM Cannot Boot Windows NT 4.0 Q160398 Cannot Read Files Greater than 4 GB Q160404 Madge EISA Stops Responding on Alpha in Windows NT 4.0 Q160405 Video Memory Not Correctly Detected on Dell Latitude Laptops Q160420 Changing Colors on Cirrus Logic Cards to 65k Can Cause Stop Q160459 DNS Delegations May Fail Q160470 Stop 0x0000000a IPX Sends Browser an Incomplete Datagram Q160493 NWLNKRIP Data Structures Corruption when Using a Demand Dial NIC Q160494 DNS Zone Transfer Fails After WINS Record Added Q160497 Cache File Entries Disappear Q160508 Unnecessary DNS Zone Transfers Q160518 Zone Files in Multiples of 4 KB May Cause Access Violation Q160583 Windows NT 4.0 with More Than 4 Processors May Stall & Reboot Q160601 Bad Parameters Sent to Win32k.sys May Cause Stop Message Q160603 No Output from DBMON Using OutputDebugString While Debugging Q160604 Access Violation in security!SspQueryContextAttributesW Q160606 Performance Enhancements for SQL Server Under Windows NT Q160610 READ_REGISTER_ULONG Doesn't Preserve ULONG Semantics on Alpha Q160649 STOP 0x0000000A in Ntoskrnl.exe at Logon to Windows NT 4.0 Q160650 Blue Screen When Closing Kernel Mode Handles from User Mode Q160651 OpenGL May Cause an Exception 0xc0000090 Q160653 NTFS Fails Assertion Under High Stress During Transfer Q160657 16-bit Version of Visual Basic 4 May Hang Windows NT 4.0 Q160658 Stop C0000021A Using MoveFileEx MOVEFILE_DELAY_UNTIL_REBOOT Q160670 FPSCR is Not Being Saved Across Thread Context Switches Q160671 Stop 0x0000007F May Occur on Compaq SystemPro Q160678 Possible Access Violation in Win32k.sys Under High Stress Q160702 Event 2006 Errors in Xcopy from WinNT 4.0 to OS/2 3.0 Client Q160732 FIX: SQL Server 6.5 Service Pack 2 Fixlist (Part 2 of 2) Q160791 Excel Charts Lose Color When Pasted into Word Q160840 Sharing Violation When Accessing User Profiles Q160894 Incoming Fax Jobs Do Not Appear in Print Queue Q160964 0x0000001e When Printing Certain Documents from Windows NT 4.0 Q161201 NTBackup.exe from WinNT 3.51 SP5 Causes Verify Errors Q161802 Stop 0x0000000A During Create File SMB Q161990 How to Enable Strong Password Functionality in Windows NT Q162157 Cyberbit Unicode Font Does Not Return Correct Charset Q163055 DHCP Client May fail with NT 4.0 SP2 Multinetted DHCP Server Q163736 Access Violation in DNS Manager when deleting cached domain Q163772 Nested "for" Loops Using the '~' Operators Does not Work Q163773 Brief 3.0 in NTVDM Consumes 100% Processor Q163837 SNMP query to Windows NT returns same value for NTS and NTW Q135707 Programs Run at Priority Level 15 May Cause Computer to Hang Q139506 Connections to Share-Level Server May Fail Q140419 Name Release Notfications Not Sent to WINS on Shut Down Q140967 Changing Password in User Manager Does Not Permit Logon Q141189 BUG: Wrong Error Code on NetBIOS Call When Using NWNBLNK Q141381 Retail SP3 Clients Cannot Connect to SP3 Beta 1 Servers Q142047 Bad Network Packet May Cause Access Violation (AV) on DNS Server Q142609 Corruption Problem When Running DPMI Application Q143470 Run Logon Scripts Synchronously Not Applied to New Users Q143472 FPNW Blue Screens Accessing or Creating Folders with Long Paths Q143473 Unattended Setup Stops and Says Press Any Key to Shut Down Q147012 Activating /W Switch to Prevent Rebooting in WinNT Q149538 System Restarts Every 5 Hours if Workstation to Server Upgrade Q151926 Delayed WinLogon When Drive Mapped to Local Share Q153220 DHCP Manager Error "No More Data Is Available" Q154710 Cannot View Long File Names on Network in 16-Bit Programs Q154939 CreateQueueJobAndFile Fails w/ Queues Other Than Print Queue Q156410 STOP 0x1E or 0x50 Error on Multiprocessor DEC Alpha Computer Q157077 Netstat Slow to List Large Numbers of Connections Q157745 Command Extensions Cause Access Violation in Cmd.exe Q158433 Re-creating Admin Shares Causes Exception Error Q158548 Sysdiff Changes Dates on Files It Applies to WinNT Q159060 Mouse Cursor Freezes or Fails with Microsoft IntelliMouse Q159176 XADM: Store Stops Responding with High CPU Usage Q159330 Map.exe Does Not Set Environment Variables Correctly Q159998 Error Message: Error Access Is Denied Q160386 Incorrect MediaType Parameter on IBM PCMCIA Token Ring Card Q160405 Video Memory Not Correctly Detected on Dell Latitude Laptops Q160990 DHCP Server Offers Duplicate IP Addresses for Windows NT Q161038 Winsock Apps Fail on First Attempt at NetBIOS Name Resolution Q161368 Service Pack 2 May Cause Loss of Connectivity in Remote Access Q161432 WINS Static Entries Overwritten by Duplicate Group Names Q161644 STOP 0x0000000A Sfmsrv.sys When Copying File to Mac Volume Q161714 IPX Doesn't Function Correctly over Token Ring Source Routing Q161830 Message from Unix Using Smbclient w/ Long Username Crashes Q161838 Programs That Lock 0 Bytes at Byte 0 Lock Entire File Q162077 Stop: 0x0000000A when Selecting NDS Map Objects Q162096 SET: Drivers Fail to Load When I/O Address Is Above 0xFFF Q162189 Macintosh Clients May Hang Temporarily with Multiple Mac Volumes Q162396 Problem with DHCP Decline Feature in Service Pack 2 Q162404 Service Pack 5 Breaks Microsoft Mail Shared Using FPNW Q162471 Windows NT 4.0 May Not Recognize SCSI Devices Using Nonzero LUNs Q162563 WINS Restore Fails on Windows NT Server 4.0 Q162566 FPNW Causes Incomplete Display When Executed from Windows 95 Q162567 Telnet to Port 135 Causes 100 Percent CPU Usage Q162616 Extra Form Feed with Passthrough Functions to Text Only Driver Q162657 Choosing Default Domain Name for RAS Client Authentication Q162774 Policy Editor Crashes When Using Large Custom ADM Files Q162775 Access Violation in SPOOLSS when Printing to a Serial Printer Q162778 WINS May Report Database Corruption w/ More Than 100 Owners Q162881 RIP Table Sent While Shutting Down When Silent RIP Set Q162926 STOP: 0x0x0000000A After Call to GlobalAddAtom() Q162927 Telnetting to Port 53 May Crash DNS Service Q163129 RAS Client Fails to Connect to Service Pack 2 Using NetBEUI Q163143 STOP: 0x0000001E with Status C000009A Q163196 New Windows NT PING.EXE Prevents Hanging Other TCP/IP Stacks Q163202 Limit of the Number of Simultaneously Open Root Storage Files Q163203 Remote Access Autodial Manager may fail for second user logon Q163213 WebSTONE Benchmark of IIS May Show Poor Results for MP Systems Q163214 RAS Script with Set IPADDR May Fail with 3Com Defender Add-on Q163261 DEC ALPHA WinNT 4.0 Servers w/ SP2 Fail to Lease DHCP Addresses Q163267 Delay While Establishing SPX II Connection Q163318 Helpfile Word Lists May Be Rebuilt After Daylight Savings Change Q163333 Autosynch Compatible COM Applications May Fail w/ FIFO Enabled Q163383 Failure to Obtain IP Address Via DHCP on Token Ring w/ SP2 Q163431 16-Bit Application Stops Responding When Run on WinNT 4.0 Q163508 STOP 0xA in Ntfs.sys During Reboot Q163512 Error: The Mapi Spooler has Shut Down Unexpectedly Q163525 Delay When Saving Word 7.0 File to Windows NT 4.0 Server Q163538 NTBackup Does Not Properly Eject Tapes on DLT Tape Devices Q163614 HP LaserJet Series II Prints Extra Small Stripes or Points Q163616 Cannot Unlock Workstation If Password Change Cancelled Q163620 STOP 0x50 in Rdr.sys If Pathname Too Long in SMB Q163672 Windows NT 4.0 Setup Fails on ThinkPad 535 Q163687 Winsock Applications May Timeout or Fail with an Error Q163700 IIS Access Violation for Polygon with More Than 100 Vertices Q163714 ATDISK Finds the Same Disk Twice on SunDisk PCMCIA ATA Adapter Q163725 NDIS Driver Fails To Check Functional Address Q163790 RPC Service Stops Responding on UDP Port 135 Q163872 Sysdiff Cannot Delete Files Q163873 Czech Keyboard Layout Has Wrong Mapping Q163874 Pressing CTRL+ALT+DEL When Logging On Can Cause Blue Screen Q163875 Group Policies Not Applied If DC Name Is More Than 13 Characters Q163876 CSNW Clients Cannot Delete Print Jobs on NetWare Print Queue Q163880 COPY Command Causes File Cache to Grow Q163881 Windows NT Does not Display Some Fonts Q163883 NetBT (tag=Nbt8) Corrupts Pool with WinNT 4.0 SP2 Installed Q163891 Microsoft Excel 97 Causes a Windows NT Access Violation Q163892 A Service May Not Set Hooks on 32-bit GUI Applications Q163936 CLOCK Hangs and Consumes 90% CPU When Set to Digital Display Q163969 Event 552: DNS Was Unable to Serve a Client Request Q164014 Slow Exchange Client Logons Due to Deadlock in LSASS Q164121 Corel Fonts Unavailable Outside of English Locale Q164133 Logon Allowed When Access Denied to Mandatory User Profile Q164138 Files in Macintosh Volume Disappear from Macintosh Clients Q164159 Verify Reports Errors When Restoring a Tape Backup Q164161 NTBACKUP Fails to Back up Microsoft Exchange Server Data Q164201 Access Violation Installing IIS Q164211 FPNW Doesn't Convert the Long File Names Correctly Q164260 Compressing and Uncompressing Files Cause File Cache to Grow Q164309 Windows NT Client: Primary/Secondary WINS Servers Switch Q164322 Memory Leak in NetQueryDisplayInformation API Q164350 NEC IDE CD-ROM Drive CDR-1400C Cannot Play Audio CDs Q164352 Stop 0x00000050 in Tcpip.sys Caused by Winsock Applications Q164391 WinNT 4.0 SP2 Atapi Claims IRQ for Unused IDE Channel Q164410 CHGPASS and SETPASS Do Not Prompt For Typing Correction Q164432 Accented Greek Characters Are Not Being Created Q164462 Conner 4 mm DAT Tape Devices Fail After About 30 Seconds Q164491 Stop: 0x0000000A in Rdr.sys When Mailslot Message > 512 Bytes Q164507 Any User Can Log on to FTP Server with Disabled Anonymous Logon Q164542 MGET to an IBM Host FTP Server Returns Garbage Characters Q164546 SCSI Driver Description Truncated in Control Panel Q164595 Duplicate Route Not Removed After Second Redirection Q164600 4 mm DAT Driver Reports DEC TZ9L Supports Setmarks Q164606 Deferred Reconnections to Password Shares May Not Work Q164630 RPC over NetBEUI Fails from WinNT 4.0 RAS to WinNT 4.0 RAS Q164631 Scavenging WINS Database Removes Static Entries Q164639 SNA Windows 95 Fails Logon If Password Change Required Q164702 WINDISK crashes during initialization when Compaq ATAPI PD/CD Q164758 Remote Procedure Call (RPC) Service Access Violation Q164806 CHKNTFS Does Not Exclude FAT Partitions from AUTOCHK on Boot Q164812 Computer Name Truncated When Name Resolution Attempted Q164821 DHCP Server Service May Stop Responding Q164826 Direct Draw Programs May Hang NT 4.0 with S3 968 Video Chipset Q164904 Stop 0x0000000A in NETBT.SYS After Applying Service Pack 2 Q164928 Not All Objects Are Displayed When Browsing NDS Trees Q164938 Event Logging Frozen While Doing Heavy Logging; Services CPU Peg Q164982 Lack of Secondary Address May Cause DNS Service to Hang Q164987 Hard-coded Socket of 451 Causes LANtegrity Software to Fail Q165004 NTVDM Support for Compaq Financial Keyboard Scan Codes Q165245 DDE Client Experiences Intermittent DDE Disconnects Q165314 Grace Logon Remaining Is Not Decremented When Logging to BDC Q165388 Invalid Directory Returned When Attempting to Access FPNW Q165427 Convlog.exe May Cause Access Violation Q165443 NDS Login Script Fails When Checking "If Member Of" Q165456 STOP 0x0000000A in Ntoskrnl.exe Q165483 RasEnumEntries() API Leaks Memory Q165813 16-bit Applications Cause Access Violation in NTDLL.DLL Q165814 Stop: 0x0000001E When Opening My Computer Q165816 STOP 0x0000000A in HAL.DLL on Multiprocessor Computers Q165818 Truncation of Backup Log In Eastern Europe or Russian NT 4.0 Q165946 RasEnumEntries Return Incorrect Number of Phonebook Entries Q165950 Unable to Change Font Cartridge Selection Q165989 GetPeerName() Returns WSAENOTCONN After Select() Returns Success Q166043 DHCPAdmin Incorrectly Writes the BootFileTable in the Registry Q166148 RasSetEntryProperties() Fails to Set Options in Service Pack 2 Q166158 Access Violation Occurs in SPOOLSS.EXE Q166159 Connecting to Windows Network resources from multi-homed machine Q166183 FPNW Server Returns Error When User Opens More Than 256 Files Q166186 OS/2 with TCP\IP May Refuse Socket Connections from Windows NT Q166197 NBTSTAT Error when Using >25 Dialout Devices with RAS Q166222 Dlc.sys Sends Frame Reject (FRMR) and Drops Connection Q166224 SNA Server 802.2 Connection Fails to Reactivate Q166226 Backup of Local Registry Does Not Work With NTBACKUP.EXE /b Q166257 Applications Using OpenGl Cause Access Violation in OPENGL.DLL Q166265 Printing To A Postscript Printer May Cause A STOP 0x0000003b Q166266 STOP 0x0000000A Using OpenNT Commands and Utilities Q166267 Office Shortcut Bar Fonts Appear as Non-Cyrillic on Russian NT Q166311 Memory Leak Retrieving OLE Property Values with Service Pack 2 Q166334 OpenGL Access Violation on Windows NT Version 4.0 Q166421 FPNW Returns Time Stamp with 60 Seconds to Clients Q166423 Access Violation in SERVICES.EXE in EVENTLOG.DLL Q166475 NWLNKSPX Retransmission Problem Over a Slow Link Q166478 Logon Rights Are Not Audited Q166482 DUMPCHK.EXE Incorrectly Reports Some Dump Files as Invalid Q166686 RASDIAL Error w/English Text on Non-English Version of Windows NT 4.0 Q166696 NT 4 Err Msg: "The INF OEMNADDI is missing the referenced file" Q166823 Cannot Connect To AT&T Advanced Server VMS or OSF Print Share Q166834 Lost Record Locks from MS-DOS-based Program to NetWare Server Q166842 CSNW & GSNW Won't Display NetWare Servers via a SAP Seed Server Q166846 Cannot Reconnect to TN3270 Server with Close Listen Sockets Q166874 No Crashdump and Compaq Systems with Smart-2/P (PCI) Controller Q166963 Cannot Communicate with Computer Running NWLink IPX/SPX Q166964 Incorrect File Listing on NetWare Server with DIR /TC Command Q167009 Description of DHCP Server Service Has a Misspelled Word Q167010 Access Violation in CMD.EXE Processing Batch File Script Argument Q167026 Windows NT 4.0 DNS Server Stops Responding To Queries Q167038 RAS Clients Run Winsock and RPC Applications Slowly Q167044 Request From Perfmon Counter Can Cause Excessive Page Faults Q167110 NT 4.0 RAS client slows over time due to lack of resources Q167129 Stop 0x7A or System Lockup in NTBACKUP With MINIQIC Q167130 Fatal System Error in NDIS.SYS Allocating Map Registers Q167362 STOP 0x00000050 in SRV.SYS When Shutting Down Computer 고쳐진 버그와 관련된 최근 정보는 다음을 참조하십시오: Q150734 List of Bugs Fixed in Windows NT Version 4.0 다음은 영문 버전과 공통인 버그 픽스 이외에 한글 Windows NT 4.0 서비스 팩 3에서만 고쳐진 대표적인 버그 픽스 목록입니다. Shell: Paint:In Vertical Writing, cursor handling is wrong. Shell: Desktop Appearance should be applied only with "Apply" button without re-login. Shell: Help:Hangul IME help file is missing. IME: Dial-Up Networking:All characters of interim status are displayed during typing Hangul. IME: If character is deleted in Notepad, Dr. Watson occurs. IME: Even if pressed [left-alt]+[=], half/full width(Junja/Banja) of IME doesn't convert. Console IME: If non-interactive console application is run many times, many console IMEs will be made. Console IME: In CMD, Hanja conversion is wrong. The first Hanja isn't selected. Console IME: Console IME should handle ALT key as MODE change rather than IME ON/OFF. GDI: bTexttToPath causes AV if font is linked. VDM: In DOS utilities, Han/Eng toggle key doesn't work in case of 103 Keyboard type. Print: Bolded characters in notepad and IE are superimposed on each other. Print: Excel97:Print lager CSV file to Postscript printer cause NT crash. User: Can't logoff when exchange server service is running. 5.0 추가 픽스 및 해결 방안 ------------------------- 5.1 Windows NT가 인식하지 못하는 테잎 드라이브 ----------------------------------------------- 서비스 팩을 적용하고 난 후 간혹 Windows NT가 테잎 드라이브의 드라이버를 읽어들이지 못하여, 테잎 드라이브를 종료하게 하거나 작동하지 못하게 할 수 있습니다. 이것은 IDE 디바이스를 제어하는 ATAPI 드라이버와 테잎 드라이브 컨트롤러 사이에 충돌이 있기 때문입니다. 이 문제를 해결하려면 테잎 드라이브 컨트롤러를 다른 I/O 주소로 설정해야 합니다. 대부분의 경우, 테잎 드라이브 컨트롤러는 0x3F0에서 0x3F8 사이의 I/O 주소를 사용하도록 설정되어 있습니다. ATAPI 드라이버는 I/O 주소 0x3F6을 사용합니다. 만일 이전에 테잎 드라이브 컨트롤러가 0x3F6에 지정되어 있었으면, 테잎 드라이브 컨트롤러에 사용할 수 있는 다른 주소를 지정해야만 합니다. 5.2 Windows 95와의 파일 공유 문제 ---------------------------------- Windows 95 시스템의 공유 폴더에 파일을 저장할 때, 간혹 "메모리 부족" 문제가 생길 수도 있습니다. 이 문제는 다음의 Microsoft 웹 사이트에 픽스가 있습니다: http://www.microsoft.com/visualc/download/mfc42cab.htm 5.3 Hilgraeve 하이퍼터미널 사적 버전의 다시 설치 ---------------------------------------------- 서비스 팩 3에는 Windows NT 4.0에 포함된 하이퍼 터미널 제품에 대한 업데이트가 포함되어 있습니다. 만일 Hilgraeve, Inc.에서 사적 버전의 하이퍼 터미널을 이미 설치한 경우에는, 서비스 팩 3을 설치한 후, 그 사적 버전을 다시 설치해야 합니다. 사적 버전 설치에 대한 자세한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/에서 다음 항목을 찾으십시오: Q162469. 5.4 사용 중인 파일과 레지스트리를 테잎에서 복원 ---------------------------------------------- 서비스 팩 3 이전의 Windows NT 4.0에 포함된 테잎 백업 유틸리티는, 레지스트리도 복원된 경우에는 사용 중인 파일을 복원하지 못했었습니다. 레지스트리와 사용 중인 파일을 모두 복원하려면, 서비스 팩 3 이상에 포함되어 있는 버전의 ntbackup.exe를 사용해야만 합니다. 테잎 백업에서 레지스트리 및 사용 중인 파일을 복원하려면: 1. Windows NT 4.0를 릴리즈 CD 또는 네트워크에서 설치합니다. 2. 이전 버전의 ntbackup.exe를 서비스 팩 CD에 있는 새 버전으로 바꿉니다. 3. ntbackup.exe를 실행하여 테잎에서 레지스트리 및 시스템 파일을 복원합니다. 4. 복원이 끝나면 시스템을 다시 부트합니다. 5.5 LPR 인쇄 ------------- LPR 프린터 포트는 현재 RFC에 맞도록, 11개의 TCP/IP프린터 포트 (721-731)를 기본값으로 사용하도록 제한되어 있습니다. 레지스트리 설정을 바꾸면 LPR이 1024보다 큰 아무 TCP/IP 포트나 사용할 수 있도록 바꿀 수 있습니다. LPR 인쇄에 대한 레지스트리 구성에 대한 정보는, Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb/에서 다음 항목을 참조하십시오: Q141708. 5.6 오디오 드라이브 업데이트 ---------------------------- 만일 Crystal Semiconductor 오디오 칩 또는 Creative Labs Sound Blaster AWE32 PnP Wavetable Synthesizer를 사용하는데 오디오가 작동하지 않은 경우에는, 해당 디바이스에 대한 업데이트된 드라이버를 설치해야 합니다. 드라이버 업데이트에 대한 자세한 정보는 Microsoft Knowledge Base인 http://www.microsoft.com/kb에서 다음 항목을 참조하십시오: Q143155.