1.0 Introduktion
2.0
Installera Service Pack 2 för NT 4.0
2.1 Avinstallera servicepaket
3.0 Användarupplysningar
3.1 Reparationsdisketten
3.2 Installera nya komponenter
3.3
Installera symbolfiler från CD:n
3.4
(RAS) Remote Access Service PPP CHAP MD5-verifieringsstöd
3.5
Installera programvara för Lexmark-skrivare på internationella versioner av Windows NT 4.0.
3.6 Microsoft DHCP Server
4.0
Förteckning över fel som korrigeras med Service Pack 2 för NT 4.0
Detta servicepaket för Microsoft(R) Windows NT(TM) 4.0 är enkelt att lägga till från Windows NT. Endast de filer som ursprungligen har installerats vid installationen av Windows NT Workstation eller Windows NT Server ändras. Alla servicepaketen är ackumulerande, dvs; de innehåller både de tidigare och de nya korrigeringarna som gjorts på systemet.
Innan du installerar servicepaketet
Stäng alla aktiva felsökningssessioner innan du installerar servicepaketet. Om du inte gör det kan inte systemfilerna som används uppdateras. Om en fil används kommer du att få ett meddelande i en dialogruta där du kan välja om du vill avbryta installationen eller hoppa över uppdateringen av filen. Det rekommenderas att du avbryter installationen och kör den igen för att avinstallera servicepaketet. Stäng alla aktiva sessioner på datorn och kör UPDATE.EXE igen för att installera servicepaketet.
Så här installerar du servicepaketet från CD-ROM:
1. Sätt in CD:n i CD-ROM-enheten.
2. Starta Kommandotolken, ändra aktuell enhet till CD-ROM-enheten, ändra
aktuell katalog till katalogen i386, ALPHA eller PPC (beroende på om du har
en Intel(TM)-, ALPHA APX(TM)- eller PowerPC(R)-processor) och skriv UPDATE.
3. Följ instruktionerna på skärmen.
Så här installerar du servicepaketet från en nätverksenhet:
1. Starta Kommandotolken och skriv in kommandot för att ansluta till
nätverksenheten.
2. Ändra aktuell enhet till nätverksenheten och skriv in UPDATE.
3. Följ instruktionerna på skärmen.
Det här servicepaketet innehåller ett verktyg som kan användas för att ta bort servicepaketet från datorn. Det kommer att återställa systemet till sitt tidigare tillstånd. Om du t ex installerar Service Pack 2 på Service Pack 1, kommer Service Pack 1 att vara kvar på datorn när du har avinstallerat Service Pack 2.
För att kunna välja alternativet att avinstallera måste du skapa en avinstallationskatalog första gången som du kör UPDATE.EXE. Detta gör du genom att markera "Ja, skapa en avinstallationskatalog". En underkatalog kommer att skapas i Windows NT-katalogen som kräver att du har minst 60 MB ledigt diskutrymme på den enhet som du installerat Windows NT på.
Om du vill ta bort servicepaketet ska du köra UPDATE.EXE och markera alternativet "Avinstallera det tidigare installerade servicepaketet". När datorn har startats om kommer kommer de gamla filerna att återställas och registerinställningarna kommer att vara de samma som innan service- paketet installerades.
Om du installerar program som kräver att du har Service Pack 2 eller har felaktigheter som korrigerats i Service Pack 2 kan en avinstallation av Service Pack 2 påverka dessa program negativt.
Det rekommenderas att du uppdaterar reparationsinformationen (RDISK.EXE) innan du uppdaterar datorn med ett servicepaket.
Om du behöver använda Windows NT:s reparationsdiskett efter att du har installerat servicepaketet måste du lägga till servicepaketet igen efter att reparationen är slutförd. Detta beror på att reparationsdisketten reparerar systemet genom att återställa alla originalfiler från installationsprogrammet för Windows NT. Efter att reparationen är slutförd följer du de ovan angivna instruktionerna för att installera servicepaketet på nytt.
3.2 Installera nya komponenter
Om du ändrar eller lägger till nya programvaru- eller maskinvarukomponenter till systemet efter att du installerat servicepaketet, måste du lägga till servicepaketet på nytt. Detta beror på att det inte är säkert att filerna som används från originalfilerna för Windows NT motsvarar filerna levererade med servicepaketet. Det går inte att installera nya komponenter direkt från servicepaketet (som t ex tangentbord eller drivrutiner för skrivare). Nya komponenter måste installeras från originalprodukten.
3.3 Installera symbolfiler från CD:n
I Windows NT har varje programfil en motsvarande symbolfil som används
till att ta reda på orsaken av kernel-stoppfel. Installera symbolfilerna
som svarar mot de nya binärfilerna i Service Pack 2 genom att skriva in
följande (antaget att CD-ROM-enheten är D:, din symbolfil finns i katalogen
C:\WINNT\SYMBOLS och att du ska installera filerna för en x86-dator):
XCOPY /S /U /D D:\SUPPORT\DEBUG\I386\SYMBOLS C:\WINNT\SYMBOLS
Kommandot kopierar .DBG-filerna från servicepaketet varvid de tidigare versionerna av filerna skrivs över. Kommandot XCOPY kopierar endast de kommandon som redan är installerade (växeln /U) och endast de med senare datum (växeln /D).
Mer information om hur du felsöker Windows NT finns i kapitel 39 i "Windows NT Debugger" i Microsoft Windows NT Workstation Resource Kit.
3.4 (RAS) Remote Access Service PPP CHAP MD5-verifieringsstöd
SP2 innehåller begränsat PPP-MD5-CHAP-verifieringsstöd för Remote Access Server. Detta kan användas i nätverk med ett mindre antal användare av klienter som inte har Microsoft-PPP-anslutning. Stödet är lokalt för en angiven RAS-server. MD5-kontoinformationen lagras lokalt i RAS-serverns register och är inte integrerat eller synkroniserat med Kontohanterarens databas. Integrerat stöd kommer att finnas i senare versioner.
Den lokala MD5-CHAP-verifieringen aktiveras genom att skapa MD5-nyckeln i registret (såsom beskrivs nedan) och därefter lägga till "kontoundernycklar" enligt syntaxen [<domän>:]<användare> med undervärdet "Pw" som innehåller kontots lösenord. Notationen ":" används istället för "\" enligt syntaxreglerna för registernycklar. Alternativet "domän:" är valfritt och utelämnas oftast. MD5-CHAP kommer inte att förhandlas fram (tidigare versioner) när MD5-nyckeln inte är definierad (standard).
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\RasMan\PPP\CHAP\MD5
[<domän>:]<användare>
(REG_SZ)Pw
3.5 Installera programvara för Lexmark-skrivare på internationella versioner av Windows NT 4.0.
När du installerar programvara för Lexmark-skrivare på internationella versioner av Windows NT 4.0 (genom att välja Lexmark TCP/IP Network Port i dialogrutan Skrivarportar) kommer binärfilerna att installeras i mappen "Program Files". Eftersom den mappen är översatt i internationella versioner (till Program i svenskt Windows NT 4.0) måste mappen skapas innan du installerar filerna. Efter installationen måste du skapa en ny genväg till skrivarverktyget MarkVision (markvis.exe) i katalogen "\program files\markvis\WinNt".
Om du vill installera Lexmark DLC Network Port (också i dialogrutan Skrivarportar) måste du skapa en genväg till verktyget för nätverksutsktift (interact.exe) i katalogen "%systemroot%\system32".
Den här versionen av Microsoft DHCP Server har ett nytt format på DHCP- databasen. Innan du uppgraderar bör du göra en säkerhetskopia av katalogen %windir%\system32\dhcp.
Verktyget för att identifiera adresskonflikter kan medföra försämrad prestanda för Microsoft DHCP Server. Om du vill öka prestandan ska du reducera antalet upprepade ping-försök i dialogrutan Serveregenskaper. Det här verktyget är inaktiverat som standard.
Adresskonflikter indikeras genom att datornamnet byts ut mot "BAD_ADRESS". Om en unik identifierare visas som adress i dialogrutan Egenskaper för klient så har klienten avböjt adressen. Om en unik identifierare inte visas så har en adresskonflikt identifierats av DHCP-servern.
Microsoft DHCP server kan konfigureras så att klientens standardgateway är den egna adressen. Det här förorsakar klienten att "arpa" alla IP- adresser på det lokala undernätet och är användbart i router-fria nätverk. Om du vill aktivera den här funktionen för alla klienter i scopet ska du lägga till följande rad i registret:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\DHCPServer\Subnets\a.b.c.d\SwitchedNetworkFlag=1 (REG_DWORD)
Den här versionen av Microsoft DHCP Server stöder BOOTP-klienter. I den här versionen måste dock BOOTP-adresser reserveras i förväg genom att skapa IP- adressreservationer. Kommande versioner av DHCP-server kommer att kunna låna ut adresser till BOOTP-klienter dynamiskt.
BOOTP-klienter som inte anger parameteralternativet (55) kan ta emot följande alternativ från den här versionen av Microsoft DHCP Server:
1 Subnet Mask (nätmask)
3 Router
5 Name Server (namnserver)
12 Host Name (värdatornamn)
15 Domain Name (domännamn)
44 NetBIOS over TCP/IP Name Server
45 NetBIOS over TCP/IP Datagram Distribution Server
46 NetBIOS over TCP/IP Node Type
47 NetBIOS over TCP/IP Scope
48 X Window System Font Server
49 X Window System Display Manager
69 SMTP Server
70 POP3 Server
9 LPR Server
17 Root Path
42 NTP Servers
4 Time Server
För att kunna ta emot andra alternativ måste klienten ange alternativ 55 i BOOTP-begäran. DHCP-servern returnerar alternativen i den ordningen som anges ovan. DHCP-servern kommer att returnera så många alternativ som får plats i returpaketet.
Loggfunktionen skapar en loggfil av textformat med information om alla aktivieter på DHCP-servern. Loggfilen %windir%\system32\dhcp\dhcpsrv.log kommer att vara öppen så länge som DHCP-servern är igång när loggfunktionen är aktiverad. Om du vill ta bort loggfilen måste du först stoppa DHCP- servern med kommandot:
NET STOP DHCPSERVER
Om det inte finns tillräckligt med ledigt diskutrymme kommer loggfunktionen att göra paus tills tillräckligt med diskutrymme blir tillgängligt igen.
Om du aktiverar eller inaktiverar loggning, Superscope eller stöd för DHCP- Decline måste du stoppa och starta om DHCP-tjänsten.
OBS: Använd QXXXXXX-numret före den engelska felbeskrivningen vid frågor till Microsoft angående vidare upplysningar om något fel.
Service Pack 2
Q78303:
Intermittent File Corruption Problem
Q142653:
STOP Message Occurs Calling GetThreadContext/SetThreadContext
Q142654:
Winsock Memory Access Violation in Ws2help.dll Or Msafd.dll
Q142655:
Stop Message Appears After Deleting ProductOption Registry Key
Q142656:
Internet Explorer 3.0 on RISC Computer Cannot Connect to Host
Q142657:
Data Corruption on Windows NT 4.0
Q142658:
Internet Information Server Runs Out of Memory
Q142659:
Internet Explorer 2.0 Fails To Check the Country Code/Language
Q149903:
File Manager Performs a Move Instead of a Copy
Q156832:
STOP Message when IBM Warp Client Connects to Windows NT 4.0
Q102477:
Draw Can't Leave Data in Clipboard After Closing Application
Q102710:
MFX Draw: 16-Bit Device Drivers Incompatible with Windows NT
Q106503:
FIX: SQL Server FixList for Version 4.20aK11
Q107422:
Windows NT Resource Kit Vol. 1 - 3.5 Inch Disk Contents
Q108144:
FIX: SQL Server FixList for Version 4.20b
Q136032:
Systems Management Server Sender Packet Size Computation
Q140955:
XCLN: Error When Opening Attachment in Client for Windows 3.x
Q142625:
NETBIOS Defaults To 16 Sessions on Windows NT
Q142634:
Multiple Processes Are Able to Open the Same Winsock Port
Q142641:
Internet Server Unavailable Because of Malicious SYN Attacks
Q142648:
STOP 0x00000024 in Ntfs.sys
Q142661:
Cacls.exe May Report Errors when Handling Extended Characters
Q142671:
Backup Fails on Certain Directories Due to Lack of Permissions
Q142675:
CSNW Sends Packets Greater Than Negotiated Maximum Packet Size
Q142687:
Windows NT 4.0 Not Able to Read Some Compact Discs
Q151989:
Novell 32-bit Client for Win95/WinNT Doesn't See FPNW Volume
Q152273:
DHCP Server May Give Out Duplicate IP Addresses
Q152346:
Some DEC TLZ06 4MM DAT Tape Drives Not Recognized by Windows NT
Q153665:
SPX Data Stream Type Header May Reset Unexpectedly
Q154784:
Windows NT Operating System SNMP OID Incorrect
Q155117:
Shutdown And Power Off Does Not Appear on Shut Down Menu
Q155883:
NT 4.0 Breaks SNA Server 2.x Server Communication Over IP
Q156091:
Access Violation with Long NDS Context in CSNW/GSNW
Q156095:
Replace Command with Space Character in the Path Does Not Work
Q156276:
Cmd.exe Does Not Support UNC Names as the Current Directory
Q156324:
Device Failure Message with Microchannel Network Adapter
Q156520:
Logon Validation Fails Using Domain Name Server (DNS)
Q156524:
HP PaintJet XL 300 Does Not Print Colors, Only Black
Q156608:
Err Msg: Account Unknown--Account Deleted
Q156735:
WOW Applications Stack Fault When Launched by a Service
Q156750:
AddGroupNameResponse Frame from WinNT May Cause WFWG to Hang
Q156884:
Problems Saving Event Viewer Log from Windows NT 4.0 to 3.51
Q156931:
STOP 0x0000001E in Nwrdr.sys
Q156958:
Serial Service Won't Stop with Serial Printer Installed
Q156989:
Multiple Processes Are Able to Open the Same Winsock Port
Q157279:
Nwrdr.sys Fails Reading File with Execute Only Attribute
Q157289:
Memory Leak Using RegConnectRegistry API
Q157621:
Personal Groups Not Visible If %Systemroot% Is Read-Only
Q157673:
Policy Not Updated on Workstation
Q157979:
NT/RDR: "Access Denied" with Windows NT 4.0 Ntbackup
Q158142:
WM_DDE_EXECUTE API Causes a Memory Leak in the WOW Subsystem
Q159075:
Compression is not supported on Quantum 4000DLT
Q158994:
NT 4.0 Fails to Replicate to Backup Domain Controllers
Q158387:
RAS Server Cannot Use DHCP to Assign Addresses w/ PPTP Filtering
Q158587:
16-Bit Named Pipe File Open Leads to WOW Access Violation
Q158682:
Shortcuts Embed Admin$ in .lnk File
Q158706:
Shortcuts Embed Admin$ In .LNK File
Q158707:
DDE Destroy Window Code may Stop 0x0000001e in Windows NT 4.0
Q108261:
Windows NT Hangs on Shutdown with Certain PCMCIA Devices
Q158981:
IBM Thinkpads 760ED and 760ELD May Hang During Shutdown
Q159066:
A Client Crash May Prevent an NTFS Volume Dismount
Q159071:
NTFS Does Not Prevent a File Deletion During Rename
Q159075:
Compression is not supported on Quantum 4000DLT
Q158796:
MAC Clients Connected to an NT Server May Intermittently Appear
Q149817:
STOP 0x0000000A and STOP 0x0000001E in Isotp.sys
Q141375:
Winstone 97 May Fail on Windows NT 4.0
Q141708:
RAS Client IP Addresses Not Returned to Static Address Pool
Q142686:
First Line of Print Job Lost When Printing Using Lpdsvc
Q142847:
Bugcheck 0x1e Caused by Isotp.sys Driver
Q142872:
Length of PDC Name May Affect Performance on a Domain
Q157494:
PPC 4.0 Cirrus Driver Fails to Redraw & Fill Objects
Correctly
Q148602:
Running SNA Server 2.11 on the Windows NT 4.0
Q156746:
Print Jobs Are Deleted When Printer Is Resumed After Restart
Q150815:
Windows NT May Fail to Boot on Toshiba Portable Computers
Q152455:
File Manager Can Only See 32 Volumes of NetWare/FPNW
Q152474:
Window Socket Application Failure with Connection Reset Event
Q154556:
Delegation Requires a Stop and Restart of the DNS Server Service
Q156578:
Cannot Cancel Print Job on Windows NT 3.51 Shared Printer
Q159107:
Access Violaion in Addatom Inside KERNEL32.DLL
Q142903:
Windows NT Ndis.sys and Netflx3.sys Performance Improvement
Q160583:
Windows NT 4.0 With More Than 4 Processors May Stall and Reboot
Q159971:
SetTimer() API causes Memory leak in the WOW subsystem
Q159972:
WinNT 4.0 May not Return a Valid Response for SMB Search Command
Q160015:
2D Vector Performance on WinNT 4.0 Slower Than on 3.51
Q160055:
Warning Event ID 4010 Generated on Windows NT LPD Server
Q160189:
CSNW can't see more than 32 volumes per server
Q159095:
STOP 0x0000001E in Win32k.sys When Exiting Applications
Q160328:
Internet Explorer 3.0 causes NT 4.0 to Blue Screen
Q159449:
DNS Server Glue data gets deleted
Q160601:
Bad Parameters Sent to WIN32K.SYS May Blue Screen Windows NT
Q160603:
No Output from DBMON Using OutputDebugString While Debugging
Q160604:
Access violation in security!SspQueryContextAttributesW
Q160606:
Performance enhancements for SQL Server under Windows NT
Q160610:
READ_REGISTER_ULONG Doesn't Preserve ULONG Semantics on Alpha
Q160653:
NTFS Fails Assertion Under High Stress During Transfer
Q160190:
RasSetEntryProperties does not save a full path script name
Q159205:
SFM file Type and Creator properties invalid
Q160657:
16 Bit Version of VB4 May Hang Windows NT 4.0
Q159108:
SMP Full Duplex Adapter Configuration May Cause Blue Screen
Q159109:
ExitWindowsEx Does Not Work With NEC Power Switch Service
Q159110:
CDFS Does Not Complete IRPs Correctly
Q159111:
Multiprocessor Machine Hangs Under Stress Using HALSP.DLL
Q159129:
OpenGL Access Violates with Invalid OpenGL Context
Q159910:
Memory Corruption on a Windows NT Alpha platform
Q159204:
IoCompletionPort causes blue screen crash
Q159594:
Missing EE FontSubstitutes in Registry
Q159206:
Reactivation of paused print queues deletes print jobs
Q159311:
NT4.0 RAS not releasing static IP Addresses
Q159315:
NT 4.0 RAS Server does not release static IP addresses
Q159347:
Using NetBEUI for RAS Connector on Windows NT 4.0
Q159447:
Applications testing for directory existence fail
Q159098:
NT 4.0 resource Kit utility "Remote Console" client
fails
Q159203:
Unattended install prompts for new IP if zero in address
För att få den senaste informationen:
Q150734
Lista av korrigerade fel i Windows NT Version 4.0